Автор Кинжал без казака... задал вопрос в разделе Досуг, Развлечения
почему Трубадур , а не Трубадуй ? Он что дураком был ? и получил лучший ответ
Ответ от VitaLetta[гуру]
Трубадур - в 11-13 веках - провансальский поэт-певец, автор песен. Трубадуры были светскими феодалами, рыцарями, а также горожанами. Основными мотивами творчества трубадуров были:
- воспевание радостей жизни;
- культ "прекрасной дамы", куртуазной любви и воинских подвигов.
Лирика трубадуров отличалась изысканностью, сложностью стиха и музыкальностью. Часто у трубадура служил менестрель, аккомпанировавший ему на музыкальном инструменте.
Troubadour
Ответ от Вилик[гуру]
а, это ты про кого?
а, это ты про кого?
Ответ от Кукольник[гуру]
Кажется, что "трубадуры" - это что-то насчет трубы и дуры, вероятно, те, которые дудят в трубу изо всей дурацкой мочи. Исходная этимология глубже и изящнее. Трубадур есть провансальское слово, родственное фр. "trouver" и ит. "trovare" - "находить, изыскивать". Наиболее точным переводом было бы "находчивый (в создании новых художественных образов)".
Кажется, что "трубадуры" - это что-то насчет трубы и дуры, вероятно, те, которые дудят в трубу изо всей дурацкой мочи. Исходная этимология глубже и изящнее. Трубадур есть провансальское слово, родственное фр. "trouver" и ит. "trovare" - "находить, изыскивать". Наиболее точным переводом было бы "находчивый (в создании новых художественных образов)".
Ответ от Oerf@inbox.ru[мастер]
не знаю... лично не была знакома..
не знаю... лично не была знакома..
Ответ от Ёергей Балтийский-стальное яйцо.[гуру]
"Трубадуй,трубадуй,ты скорей подуй в мой...горн"
"Трубадуй,трубадуй,ты скорей подуй в мой...горн"
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: почему Трубадур , а не Трубадуй ? Он что дураком был ?