toronto maple leafs



Maple перевод

Автор Папа_Буба_Диоп задал вопрос в разделе Лингвистика

Как правильно переводится название команды НХЛ Toronto Maple Leafs? и получил лучший ответ

Ответ от Sagitta[гуру]
Кленовые Листья Торонто, надо думать. Да, надо бы Leaves, но в названиях чего только не напишут.

Ответ от Stefanie[гуру]
Кленовые листья Торонто

Ответ от Alexander Alenitsyn[гуру]
Перевод здесь написали, а читается: торОнто мейпл лиифс

Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как правильно переводится название команды НХЛ Toronto Maple Leafs?
Maple на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Maple
Торонто Мейпл Лифс на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Торонто Мейпл Лифс
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*