Автор Пользователь удален задал вопрос в разделе Лингвистика
To be honest или being honest? и получил лучший ответ
Ответ от Anonymous[активный]
Первый вариант употребим только в предложении от первого лица:
To be honest, I don't like Americans.
Второй вариант - для третьего лица. Обратите внимание, что Вы пропустили артикль:
Being an honest (man), he decided to go to the police department and submit the $1000 he had found in the street.
Anonymous
Знаток
(316)
Посмотрите Longman Contemporary English. Если нет бумажной версии, то где-то в Интернет есть он-лайн.
Ответ от Михаил Балабанов[гуру]
да так оно и есть
да так оно и есть
Ответ от Doom2001[гуру]
вы правы )
вы правы )
Ответ от Elenita[гуру]
Полностью согласна с Anonymous (и его пример жжёт!) . Ещё есть такой вариант: Ты не будешь успешным политиком, будучи честным. You won`t be a successful politician being honest. То есть я имею в виду, это не только для третьего лица,
Полностью согласна с Anonymous (и его пример жжёт!) . Ещё есть такой вариант: Ты не будешь успешным политиком, будучи честным. You won`t be a successful politician being honest. То есть я имею в виду, это не только для третьего лица,
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: To be honest или being honest?