Автор Катя Курган задал вопрос в разделе Лингвистика
Почему город the Hague пишется с артиклем the? и получил лучший ответ
Ответ от Maria[гуру]
Потому, что по-голландски название города пишется тоже с артиклем: DEN Haag. Гаага называлась s\'Gravenhage (укороченные слова \'des Graven ha(a)ge\') Далее голландцы решили укоротить название еще дальше и получилось Den Haag, просто сохранили артикль от слова. По другой версии, потому что это название переводится - гавань, и она одна. До создания города там была гавань, и она так и называлась.
Ответ от Ёоня Гольштейн[гуру]
Это исключение из правила
Это исключение из правила
Ответ от Tankanat )))))))[активный]
я согласен это исключение наверное)
я согласен это исключение наверное)
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Почему город the Hague пишется с артиклем the?