the beatles eleanor rigby перевод



Автор Ѐафаил Гасанов задал вопрос в разделе Музыка

Кто такой Элеанор ригби ??? и получил лучший ответ

Ответ от Недопустимый псевдоним удалён[гуру]
Пол Маккартни пожертвовал для благотворительного аукциона документ, содержащий подпись Элеанор Ригби, послужившей прототипом для героини знаменитой песни The Beatles "Eleanor Rigby", записанной в 1966 году, сообщается на сайте Gigwise.
Документ, находившийся в личном архиве сэра Пола, является платежной ведомостью ливерпульской больницы за 1911 год. В ведомости расписалась шестнадцатилетняя Элеонора Ригби. Аукцион, на котором будет продан документ, пройдет 27 ноября. Его организует фонд Sunbeams Trust.
Могила родившейся в 1895 году и умершей в 1939 году Элеанор Ригби была обнаружена на ливерпульском кладбище в 1980-е годы и стала местом паломничества фанатов The Beatles. Однако Маккартни всегда утверждал, что знает очень мало о личности женщины, вдохновившей его на написание песни, с текстом которой можно ознакомиться здесь.
Несколько дней назад один из школьных друзей Джона Леннона раскрыл имя "симпатичной медсестры, которая продавала маки" из песни "Penny Lane". Ею оказалась приятельница музыканта Бет Дэвидсон.
Источник: ссылка

Ответ от Муза №10[гуру]
Это несчастная девушка, героиня песни Маккартни, она умерла Элеанор Ригби,Собравши рис, что рассыпан на свадьбе в церкви, Живёт в мечтах. Ждёт у окна ...Надев лицо, что висит на гвозде у двери.Что ждёт она ?..Пастор МаккензиПишет воскресную проповедь, что не услышит никтоВ пустой церкви погаснут звуки, А ночью чинит носки, рядом нет никого.Всё - для чего?Все, кто одиноки, куда ж вам идти? Все, кто одиноки, друг друга вам не найти?Элеанор РигбиУмрёт в церкви и останется крест - здесь лежит человекЗачем жил он? Пастор МаккензиСтряхнёт прах с рук и с могилы уйдёт и не будет вовек Никто спасён?(дурацкий перевод! )Откуда автор взял этот персонаж? Пол Маккартни обычно отвечал, что имя он взял от актрисы Эленоры Брон, а фамилию - от названия винного магазина "Ригби энд Эванс" в Ливерпуле.

Ответ от Vladimir[гуру]
Пжжалуста поме-м-еме-медленеее! ) Я записсссыыыываааюю))

Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Кто такой Элеанор ригби ???
Eleanor Rigby на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Eleanor Rigby
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*