Within temptation pale перевод
Автор Misa Misa задал вопрос в разделе Музыка
какой смысл в песне Within Temptation - Pale (текст прилагается и на английском и на русском) и получил лучший ответ
Ответ от Данила Крупин[активный]
Символизирует борьбу человека с внешними факторами.
Ответ от AlexCosmo`[гуру]
Вобщем жизнь не ах ти, но она (или он) знает или думает что всё будет хорошо.. .
P.S. - Это я так понял 😀
Вобщем жизнь не ах ти, но она (или он) знает или думает что всё будет хорошо.. .
P.S. - Это я так понял 😀
Ответ от Loving_Jha[новичек]
люблю эту песню. а перевод только сейчас прочитала.
эээм.... ну по -моему тут более-менее всё понятно.... видимо, про мысли девушки, она находит в себе силы, становится мудрее через страдания-возможно, расставание случилось с любимым
люблю эту песню. а перевод только сейчас прочитала.
эээм.... ну по -моему тут более-менее всё понятно.... видимо, про мысли девушки, она находит в себе силы, становится мудрее через страдания-возможно, расставание случилось с любимым
Ответ от Viorinity[новичек]
По моему, это борьба с самим собой, со своим внутренним "Я". Есть "Я" тёмное и "Я"светлое. В песне тёмная сторона пытается поглотить и тело, и душу девушки, а светлая борется за них, направляет к свету. И в конце добро побеждает зло.
По моему, это борьба с самим собой, со своим внутренним "Я". Есть "Я" тёмное и "Я"светлое. В песне тёмная сторона пытается поглотить и тело, и душу девушки, а светлая борется за них, направляет к свету. И в конце добро побеждает зло.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: какой смысл в песне Within Temptation - Pale (текст прилагается и на английском и на русском)