Автор >>B.L.O.N.D<< задал вопрос в разделе Лингвистика
2012 Summer Olympic Games. и получил лучший ответ
Ответ от Алина Астафьева[гуру]
а вы переводили на русский или на английский? В английском есть ошибки.
Summer Olympic Games 2012
1. In 2005 Great Britain acquired a right to hold Olympic games 2012.
2. They will be passed in London from July, 27th to August, 12th.
3. London will become the first city to accept Olympic games 3 times.
4. In Olympic games 2012 2 kinds of sports - baseball and softball - will be excluded.
5. Women will take part in boxing for the first time.
6. The budget of Olympic Games amounts 2,4 billion pounds sterling.
7. There’re will be many sports objects in the Great London.
8. They will be divided into 3 zones: Olympic, river and central.
9. The emblem consists of 4 parts in the form of wrong triangles.
10. It is accessible in 4 colour variants: in blue, green, orange and yellow.
11. Triangles symbolize figures of the year of Olympic Games — «2», «0», «1», «2».
12. It will be fantastic Olympic Game.
Алина Астафьева
Гуру
(4616)
не за что=)