Кэри сумерки
Автор Ekaterina Sekret задал вопрос в разделе Литература
Сумерки - Новолуние. Почему в "Сумерках" Кэри Хейл, а в "Новолунии" уже Джаспер Хейл и получил лучший ответ
Ответ от Влюблённая...[эксперт]
Это старый перевод.. . сначала Стеф назвала его Кэри, а в более поздних переводах он уже Джаспер))
Ответ от Arturo † Dimitriu[гуру]
Они ещё сами не определились..
Они ещё сами не определились..
Ответ от ЛЮДМИЛА ЖУКОВА[гуру]
на самом деле очень интересно. а то я думала, что может книжка бракованная попалась?
на самом деле очень интересно. а то я думала, что может книжка бракованная попалась?
Ответ от Miss Tiffany[мастер]
Согласна с [DarLinG_GirL] .После "Сумерек" Стефани решила переименовать Кэри на Джаспера.
Согласна с [DarLinG_GirL] .После "Сумерек" Стефани решила переименовать Кэри на Джаспера.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Сумерки - Новолуние. Почему в "Сумерках" Кэри Хейл, а в "Новолунии" уже Джаспер Хейл