Suit style жидкость
Автор Ff tt задал вопрос в разделе Лингвистика
Как сказать "это тебя устроит?" does it suit you? так? и получил лучший ответ
Ответ от Dulwich girl[эксперт]
Will it do? Will this (that) fit the bill? Is it OK (with you)?
Ответ от Пользователь удален[гуру]
а почему тогда does если здесь you?
а почему тогда does если здесь you?
Ответ от ***[гуру]
устраивает ли это вас? — does it suit you?; (о времени тж. ) is it convenient for you? меня такой вариант отнюдь не устраивает — I am not at all happy with this option еще нашла does this fill the bill? ну если разговорное . под
устраивает ли это вас? — does it suit you?; (о времени тж. ) is it convenient for you? меня такой вариант отнюдь не устраивает — I am not at all happy with this option еще нашла does this fill the bill? ну если разговорное . под
Ответ от ЁУДоход[гуру]
Контекст нужен. В одном случае "Does it suit you?" будет приемлемо, в другом может быть оскорбительно панибратски, не грамотно и т. п.
Контекст нужен. В одном случае "Does it suit you?" будет приемлемо, в другом может быть оскорбительно панибратски, не грамотно и т. п.
Ответ от Владимир Мутель[гуру]
Are you happy with it? или Are you satisfied now?
Are you happy with it? или Are you satisfied now?
Ответ от Miss Iris[гуру]
попроще -will it be ok for you?
попроще -will it be ok for you?
Ответ от Suh22[гуру]
по принципу будь ты проще, сядь ты на пол, запомните пару нехитрых выраженьиц, которые вам завсегда сгодятся и поймут вас верно. вопрос: works for you? (если вы за формальную грамматику, тогда does it work for you?) ответ: works for me (можете доб
по принципу будь ты проще, сядь ты на пол, запомните пару нехитрых выраженьиц, которые вам завсегда сгодятся и поймут вас верно. вопрос: works for you? (если вы за формальную грамматику, тогда does it work for you?) ответ: works for me (можете доб
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как сказать "это тебя устроит?" does it suit you? так?