Автор Ђарх задал вопрос в разделе Образование
Как на русский язык переводится слово "stinker"? и получил лучший ответ
Ответ от Григорий Цыганков[активный]
stinker [ ] ; 1) ; мерзкий тип, подлец, подонок Syn: stinkard 2) а) то, что издает неприятный запах; вонючка б) птица или животное, издающее неприятный, резкий запах, вонючка Syn: stinkard 3) кляузное письмо 4) что-л. очень противное, невыносимое ( напр. , плохой фильм, жаркий день, головная боль и т. д. ) come a stinker — потерпеть крах
Ответ от V4Impel[гуру]
мерзавец
мерзавец
Ответ от ЂиМоХа[гуру]
Вонючка
Вонючка
Ответ от Алена Ковачевич[гуру]
) сл. ; груб. мерзкий тип, подлец, подонок
Syn:
stinkard
2)
а) то, что издает неприятный запах; вонючка
б) птица или животное, издающее неприятный, резкий запах, вонючка
Syn:
stinkard
3) кляузное письмо
4) что-л. очень противное, невыносимое (напр. , плохой фильм, жаркий день, головная боль и т. д. )
) сл. ; груб. мерзкий тип, подлец, подонок
Syn:
stinkard
2)
а) то, что издает неприятный запах; вонючка
б) птица или животное, издающее неприятный, резкий запах, вонючка
Syn:
stinkard
3) кляузное письмо
4) что-л. очень противное, невыносимое (напр. , плохой фильм, жаркий день, головная боль и т. д. )
Ответ от SelfGod[гуру]
А я думал это слово от слова stinky - вонючка.. . ну мб был не прав:)
А я думал это слово от слова stinky - вонючка.. . ну мб был не прав:)
Ответ от Lera[гуру]
stinker
сущ. ; сленг
1) сленг; груб. мерзкий тип, подлец, подонок
Syn:
stinkard
2)
а) то, что издает неприятный запах; вонючка
б) птица или животное, издающее неприятный, резкий запах, вонючка
Syn:
stinkard
3) кляузное письмо
4) что-л. очень противное, невыносимое (напр. , плохой фильм, жаркий день, головная боль и т. д. )
come a stinker — потерпеть крах
stinker
сущ. ; сленг
1) сленг; груб. мерзкий тип, подлец, подонок
Syn:
stinkard
2)
а) то, что издает неприятный запах; вонючка
б) птица или животное, издающее неприятный, резкий запах, вонючка
Syn:
stinkard
3) кляузное письмо
4) что-л. очень противное, невыносимое (напр. , плохой фильм, жаркий день, головная боль и т. д. )
come a stinker — потерпеть крах
Ответ от Оля Т.[активный]
Предполагаю, что "вонючка", судя по глаголу "to stink" - вонять, а по сущ-ному "stink" - зловоние, вонь.
Интересно, для каких нужд нужна ТАКАЯ лексика?))
Предполагаю, что "вонючка", судя по глаголу "to stink" - вонять, а по сущ-ному "stink" - зловоние, вонь.
Интересно, для каких нужд нужна ТАКАЯ лексика?))
Ответ от Добрый[гуру]
- тут можно бесплатно перевести любое слово.
- тут можно бесплатно перевести любое слово.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как на русский язык переводится слово "stinker"?