Автор Иван Лисицын задал вопрос в разделе Прочее о городах и странах
Почему СтАврополь, а не СтаврОполь? и получил лучший ответ
Ответ от Alexander Bashirov[гуру]
Ваш анализ, если Вы не специалист, вообще бессмысленен.
Если начинать искать корни, то Киев-начало России,
продолжение Астрахань ( Астр Хан (тюрк) ) ,Саратов (Сары Тау (тюрк) -желтая гора ),
середина (ОМСК ТОМСК- отдаленное и таежное место ссылки каторжных) ,
окончание Якутск и Хабаровск ( Хабар (тюрк) -новости ).
Ответ от LKG[гуру]
Ударение на разных слогах - довольно интересная особенность русского языка. Не во всех языках есть эквиваленты русского "ударения". Во многих языках Европы ритм слов однообразен, ударение на определенном слоге. в других существуют короткие и длинные гласные. Поэтому не факт, что мы сами правильно произносим заимствованные из древнегреческого слова "Севастополь", "Мелитопоь", "Ставрополь". Кто -нибудь слышал, как произносили слово "Ставрос" какие-нибудь ахейцы, ионийцы или колонисты Киренаики? На сотнях греческих диалектов? В течение двух с половиной тысячелетий? Поэтому, за НОРМУ ПРИНИМАЕМ то ударение, которое сложилось фактически, "съедобно" звучит по-РУССКИ.
При частом употреблении непривычные русскому уху формы слов как правило, сглаживаются, трансформируются в более привычные. В том числе по ритму и "мелодии". Само собой получилось, что СевастОполь удобнее с таким ударением, а СтАврополь получился с другим. СтаврОполь даже как-то неказисто звучит, на мой взгляд. Другой акцент.
Ударение на разных слогах - довольно интересная особенность русского языка. Не во всех языках есть эквиваленты русского "ударения". Во многих языках Европы ритм слов однообразен, ударение на определенном слоге. в других существуют короткие и длинные гласные. Поэтому не факт, что мы сами правильно произносим заимствованные из древнегреческого слова "Севастополь", "Мелитопоь", "Ставрополь". Кто -нибудь слышал, как произносили слово "Ставрос" какие-нибудь ахейцы, ионийцы или колонисты Киренаики? На сотнях греческих диалектов? В течение двух с половиной тысячелетий? Поэтому, за НОРМУ ПРИНИМАЕМ то ударение, которое сложилось фактически, "съедобно" звучит по-РУССКИ.
При частом употреблении непривычные русскому уху формы слов как правило, сглаживаются, трансформируются в более привычные. В том числе по ритму и "мелодии". Само собой получилось, что СевастОполь удобнее с таким ударением, а СтАврополь получился с другим. СтаврОполь даже как-то неказисто звучит, на мой взгляд. Другой акцент.
Ответ от Ёветлана Колимбет[гуру]
От греческого СтАврос (крест)
От греческого СтАврос (крест)
Ответ от Его Пурпуршество[мастер]
СтаврОполь, как минимум, не звучит
СтаврОполь, как минимум, не звучит
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Почему СтАврополь, а не СтаврОполь?