Автор Alex задал вопрос в разделе Интернет
в торрент файле фильма,указано что есть три различных перевода,где выбрать нужный перевод при просмотре в виндоус медиа? и получил лучший ответ
Ответ от Agent-X[гуру]
Если речь идет об .mkv, т. е все звуковые дорожки находятся в одном контейнере. Когда фильм откроется в Windows Media Player, в трее появится иконка Haali Media Splitter. Правый клик на ней вызовет меню в котором можно выбирать/переключать звуковые дорожки.
Agent-X
Гуру
(2882)
Тогда без сторонних плагинов не обойтись, потребуется K-Lite Codeck Pack. Задача состоит в том, чтобы заставить WMP открывать avi через Haali Media Splitter, тогда выбирать дорожки можно будет вышеописанным способом.
1. Если K-lite Codeck Pack у вас не установлен. Скачиваете и устанавливаете. При установке выбираете Default(Without Player), прокручиваете список вниз до сплиттеров, помечаете Haali для AVI (По умолчанию отмечен AVI Splitter), все остальное можно оставить как есть.
2. K-Lite Codeck Pack уже установлен. Тогда потребуется только настройка. Открываете Codec Tweak Tool, кнопка "Preffered Splitters". В опциях для AVI отмечаете Haali, затем Aplay.
коменты прочти
Media Player Classic в помощь. Там в опциях выбираешь нужную аудиодорожку. Play - audio