совпадение по английски
Автор Ўрий Рябоконь задал вопрос в разделе Лингвистика
ЧЕЛОВЕКУ СВОЙСТВЕННО ОШИБАТЬСЯ - как будет по-английски, желательно 2 варианта! и получил лучший ответ
Ответ от Владимир[гуру]
to err is human - старое выражение, Диккенс его еще употреблял)
можно сказать по латыни - errare humanum est
или вольным переводом - everyone makes mistakes
Ответ от Ёказочная[гуру]
People can make mistakes
People can make mistakes
Ответ от Виталий[новичек]
man can err
man can err
Ответ от Ўлия Щенявская[гуру]
We are liable to make mistakes. To err is human. He is lifeless that is faultless. No man is wise at all times. He who makes no mistakes makes nothing. В книге, что послужила источником, собраны действительно АНАЛОГИ пословиц и по
We are liable to make mistakes. To err is human. He is lifeless that is faultless. No man is wise at all times. He who makes no mistakes makes nothing. В книге, что послужила источником, собраны действительно АНАЛОГИ пословиц и по
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: ЧЕЛОВЕКУ СВОЙСТВЕННО ОШИБАТЬСЯ - как будет по-английски, желательно 2 варианта!