Автор Наташа Вахрушева задал вопрос в разделе Гуманитарные науки
как правильно сказать по-английски сорок минут седьмого и еще например двадцать минут третьего? и получил лучший ответ
Ответ от Mitya Zmeika[гуру]
twenty to seven
twenty past two
Ответ от Sergey Kulikov[гуру]
6:40 - можно сказать: forty minutes past six (дословно 40 минут после 6) или twenty minutes to seven (дословно 20 минут до семи) также и во втором варианте. АМ (ante meridiem - до полудня) - употребляется если вы говорите о времени до полудня, т. е до 12 часов дня Например: 7:20 АМ - двадцать минут восьмого утра. РМ (post meridiem - после полудня) - употребляется о времени после полудня, т. е. после 12 часов дня. Например: 7:20 РМ - то будет двадцать минут восьмого вечера.
6:40 - можно сказать: forty minutes past six (дословно 40 минут после 6) или twenty minutes to seven (дословно 20 минут до семи) также и во втором варианте. АМ (ante meridiem - до полудня) - употребляется если вы говорите о времени до полудня, т. е до 12 часов дня Например: 7:20 АМ - двадцать минут восьмого утра. РМ (post meridiem - после полудня) - употребляется о времени после полудня, т. е. после 12 часов дня. Например: 7:20 РМ - то будет двадцать минут восьмого вечера.
Ответ от Александр Алексан[новичек]
forty minutes past six Или twenty to seven twenty past two.
forty minutes past six Или twenty to seven twenty past two.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как правильно сказать по-английски сорок минут седьмого и еще например двадцать минут третьего?