Автор татьяна задал вопрос в разделе Лингвистика
как правильно перевести на русский continuing director и sole continuing director? и получил лучший ответ
Ответ от Ellen[гуру]
continuing director - несменяемый (бессрочный) директор
sole continuing director - единоличный (единственный) несменяемый (бессрочный) директор
Ответ от Yasmin ***[гуру]
Действующий директор
Единственный действующий директор
Действующий директор
Единственный действующий директор
Ответ от Пользователь удален[новичек]
continuing director - это тот который работает директором на постоянной основе
sole continuing director - то тот который работает директором на постоянной основе и является единоличным директором т. е. без заместителей или подменяющих, и несущий за эту работу ответсвенность единолично.
continuing director - это тот который работает директором на постоянной основе
sole continuing director - то тот который работает директором на постоянной основе и является единоличным директором т. е. без заместителей или подменяющих, и несущий за эту работу ответсвенность единолично.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как правильно перевести на русский continuing director и sole continuing director?