Автор Миша Чхикавдзе задал вопрос в разделе Домашние задания
Откуда взялось слово спасибо и благоодарю? Подробная информация а не 3 слова! и получил лучший ответ
Ответ от Мила Оченьмило[гуру]
СПАСИ-БОГ, отсбда слово спасибо, это пожелание в ответ на услугу, и Благо_Дарю, тоже самое пожелание блага в ответ на услугу
Ответ от Ётарый Паха[гуру]
"спасибо" -это слово придумали в 17 году, оно означает "спаси бес".
Из толкового словаря Даля:
Спасибо нареч. сокращен. спаси Бог! благодарю, благодарствую, награди тебя богород.
Слова "спасибо" раньше не было в русском языке. Были слова Спаси Боже. Эти слова человек говорил в знак благодарности, наравне со словами Храни Господь, Благодарю и проч. Все эти слова означали пожелания истинного добра, заботы о тебе Бога. Теперь же спасибо - это абстрактное выражение признательности.
Ещё мнение (с лингвистической точки зрения) :
Вне всяких сомнений, СПАСИБО следует интепретировать именно как "СПАСИ БОЖЕ" (или более развёрнуто - СПАСЕНИЕ БОЖИЕ) .
И нет никакого криминала в "отпадении ЖЕ", оно совершенно естественно и находится в рамках правил словообразования в русском языке.
Но в недавнем времени появились и такие мнения:
СПАСИБО – космическая формула Жизни, формула божественной Троицы: 1) «ПАС» (как женского, земного, нижнего начала, в котором происходит трансформация и возрождение Жизни) , 2) «И» (как общего, небесно-земного объединяющего начала, являющегося в то же самое время новообразованием и продолжением как земного, так и космического начал) , 3) «БО» (как мужского, небесного, верхнего начала, которое привносит элемент изменения, расширения, продолжения) . Высшее благожелательное отношение к другому проявляется в пожелании ему «Спасибо» .
В христианских версиях происхождение слова "спасибо" - "спаси Бог".
Или ещё:
О происхождении слова "спасибо": "Спасибо" - это слово Сатаны! Вы ещё не знаете? Когда Господь из ада вывел [праведников - изд.] , ад опустел. И Сатана плакала: "Что ж я одна стану делать? " Господь тогда сказал: "Не плачь, адове, ещё наполнится и принаполнится". Сатана тогда: "Ну, спасибо! " - что наполнится, такое слово сказал.
Когда человек передает что-либо другому человеку, он должен подтвердить, что на вещи, которая передается, нет ни сглаза, ни наговора, т. е. вещь дается на благо человека. Именно в этом случае необходимо говорить «БЛАГОДАРЮ» (благо дарю) , подтверждая отсутствие наговоров и сглазов на подарке.
Когда вещь принимается, необходимо говорить «БЛАГОДАРСТВУЮ» (благой дар возвращаю) . Окончание «-ствую» похоже на окончание «ПРИВЕТСТВУЮ» - «тебе направляю» .
В руссом языке эти два слова, как ПАРОЛЬ – ОТВЕТ, по которому можно узнать СВОЕГО. Один БЛАГОДАРИТ, а другой в ответ БЛАГОДАРСТВУЕТ (восполняет энергию дарителя) . Если вещь дарит чужой, который не знает «пароля» и у человека нет уверенности, что на вещи нет ни сглаза, ни наговора, тогда он должен говорить «БЛАГОДАРСТВУЙТЕ» (с благом дар передайте) . Тем самым, если на предмете и есть наговор, то он разрушается
"спасибо" -это слово придумали в 17 году, оно означает "спаси бес".
Из толкового словаря Даля:
Спасибо нареч. сокращен. спаси Бог! благодарю, благодарствую, награди тебя богород.
Слова "спасибо" раньше не было в русском языке. Были слова Спаси Боже. Эти слова человек говорил в знак благодарности, наравне со словами Храни Господь, Благодарю и проч. Все эти слова означали пожелания истинного добра, заботы о тебе Бога. Теперь же спасибо - это абстрактное выражение признательности.
Ещё мнение (с лингвистической точки зрения) :
Вне всяких сомнений, СПАСИБО следует интепретировать именно как "СПАСИ БОЖЕ" (или более развёрнуто - СПАСЕНИЕ БОЖИЕ) .
И нет никакого криминала в "отпадении ЖЕ", оно совершенно естественно и находится в рамках правил словообразования в русском языке.
Но в недавнем времени появились и такие мнения:
СПАСИБО – космическая формула Жизни, формула божественной Троицы: 1) «ПАС» (как женского, земного, нижнего начала, в котором происходит трансформация и возрождение Жизни) , 2) «И» (как общего, небесно-земного объединяющего начала, являющегося в то же самое время новообразованием и продолжением как земного, так и космического начал) , 3) «БО» (как мужского, небесного, верхнего начала, которое привносит элемент изменения, расширения, продолжения) . Высшее благожелательное отношение к другому проявляется в пожелании ему «Спасибо» .
В христианских версиях происхождение слова "спасибо" - "спаси Бог".
Или ещё:
О происхождении слова "спасибо": "Спасибо" - это слово Сатаны! Вы ещё не знаете? Когда Господь из ада вывел [праведников - изд.] , ад опустел. И Сатана плакала: "Что ж я одна стану делать? " Господь тогда сказал: "Не плачь, адове, ещё наполнится и принаполнится". Сатана тогда: "Ну, спасибо! " - что наполнится, такое слово сказал.
Когда человек передает что-либо другому человеку, он должен подтвердить, что на вещи, которая передается, нет ни сглаза, ни наговора, т. е. вещь дается на благо человека. Именно в этом случае необходимо говорить «БЛАГОДАРЮ» (благо дарю) , подтверждая отсутствие наговоров и сглазов на подарке.
Когда вещь принимается, необходимо говорить «БЛАГОДАРСТВУЮ» (благой дар возвращаю) . Окончание «-ствую» похоже на окончание «ПРИВЕТСТВУЮ» - «тебе направляю» .
В руссом языке эти два слова, как ПАРОЛЬ – ОТВЕТ, по которому можно узнать СВОЕГО. Один БЛАГОДАРИТ, а другой в ответ БЛАГОДАРСТВУЕТ (восполняет энергию дарителя) . Если вещь дарит чужой, который не знает «пароля» и у человека нет уверенности, что на вещи нет ни сглаза, ни наговора, тогда он должен говорить «БЛАГОДАРСТВУЙТЕ» (с благом дар передайте) . Тем самым, если на предмете и есть наговор, то он разрушается
Ответ от Ksenia[активный]
Слово спасибо появилось в русском языке относительно недавно, где-то в начале 20 века. Слово спасибо возникло в результате сращения двух слов: спаси богъ – спаси богъ → спасибогъ → спасибо. В украинском – спасибi.
Благодарить – значит "подарить благо". Это современная форма старинного слова «благодарствуйте» . «Благодарствуйте» являлось пожеланием человеку получить в дар благо свыше и пребывать в этом состоянии. Благодарят всегда за что-то, поэтому раньше, произнося слово «благодарствуйте» , тем самым выражали пожелание, чтобы Господь воздал человеку добром за проявленную им доброту.
Слово спасибо появилось в русском языке относительно недавно, где-то в начале 20 века. Слово спасибо возникло в результате сращения двух слов: спаси богъ – спаси богъ → спасибогъ → спасибо. В украинском – спасибi.
Благодарить – значит "подарить благо". Это современная форма старинного слова «благодарствуйте» . «Благодарствуйте» являлось пожеланием человеку получить в дар благо свыше и пребывать в этом состоянии. Благодарят всегда за что-то, поэтому раньше, произнося слово «благодарствуйте» , тем самым выражали пожелание, чтобы Господь воздал человеку добром за проявленную им доброту.
Ответ от Mikhail Basmanov[эксперт]
Спасибо - СПАС ИБО. Спас (помог) потому. СПАС - СПасение АСов. Асы - жители древней страны Асии (Руси). Делает как ас. Ас своего дела. Отмечали праздник ПАСХЕТ - Путь АСов Ходяше Есть Твёрдо. Был в Асии главный город Асгард - гард (город) асов. Азов был раньше Асов.
Спасибо - СПАС ИБО. Спас (помог) потому. СПАС - СПасение АСов. Асы - жители древней страны Асии (Руси). Делает как ас. Ас своего дела. Отмечали праздник ПАСХЕТ - Путь АСов Ходяше Есть Твёрдо. Был в Асии главный город Асгард - гард (город) асов. Азов был раньше Асов.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Откуда взялось слово спасибо и благоодарю? Подробная информация а не 3 слова!