Каламбурить это
Автор Love-life задал вопрос в разделе Прочие развлечения
Что такое каламбур? и получил лучший ответ
Ответ от Женя Захаров[гуру]
Каламбу́р (фр. calembour) — словосочетание, содержащее игру слов, основанную на использовании сходно звучащих, но различных по значению слов или разных значений одного слова. В каламбуре либо два рядом стоящих слова при произношении дают третье, либо одно из слов имеет омоним или многозначно. Эффект каламбура, обычно комический (юмористический) , заключается в контрасте между смыслом одинаково звучащих слов. При этом, чтобы производить впечатление, каламбур должен быть нов, поражать ещё неизвестным сопоставлением слов [1]. Является частным случаем игры слов. Близким по смыслу понятием является понятие парономасии. вики
если коротко, то игра слов
Словесная каша-малаша.
Поручику рассказали каламбурчик: Плывет по реке клипер, на клипере шкипер, у
шкипера триппер. На балу пьяный поручик заявляет: Господа, тут мне недавно один
смешной каламбурчик рассказали. Плывет по реке баржа, народу на ней тыща, и у
всех сифилис.
Хвост огромный в кабинет
Из людей пожалуй ста
Мишке там сказали - нет!
Ну а мне - пожалуйста.
Он кричал - ошибка тут
Это я еврей!
А ему - не шибко тут
Выдика вон из дверей.
Игра слов. Пошло от итальянского выражения «calamo burlare» — шутить пером. Когда используют в одном тексте либо разные значения одного слова (Женщины бывают полные и.. пустые) , либо обыгрывают сходство в звучании слов или словосочетаний (Есть еще порох в пороховницах, и ягоды в ягодицах) .
Один из известных примеров - словотворчество Евгения Петросяна. Помните, как он в "Кривом зеркале" изгалялся, придумывая новый словарь:
Папазол - трезвый папа;
Барсук – ресторан для собак;
Голосистая – обнаженная до пояса модель и т. п.
Перлы Фоменко тоже сюда относятся.
Да всякая хрень в куче
Игра слов
ну как то так: трава на траве бревно на бревне топор на топоре мышь на мышке камыш на камыше микроб на микробе микроскоп
Нравится котам тёплый пол,
когда рядом противоположный пол,
но недовольны котлетой пол.