Автор Ёаша задал вопрос в разделе Досуг, Развлечения
знатоки английского как перевести это выражение I miss you my teddybear и получил лучший ответ
Ответ от Ѐената[гуру]
Я скучаю по тебе, мой медвежонок!
Ответ от ВОЛК[активный]
Маша скучает по мишке.
Маша скучает по мишке.
Ответ от Ђимур Балтабаев[новичек]
я промахнулась, ты, мой медвежонок 🙂
я промахнулась, ты, мой медвежонок 🙂
Ответ от Александр Востряков[гуру]
я-мисс, ты-мой плюшевый мишка. гони такую подругу в шею! она хотела тебя обидеть!
я-мисс, ты-мой плюшевый мишка. гони такую подругу в шею! она хотела тебя обидеть!
Ответ от Ѐома[гуру]
я скучаю по тебе мой медвежонок
я скучаю по тебе мой медвежонок
Ответ от Алексей Леонов[гуру]
Здесь нет ничаво обидного!означает я скучаю по тебе мишка Тедди!
Здесь нет ничаво обидного!означает я скучаю по тебе мишка Тедди!
Ответ от Пользователь удален[гуру]
ya sku4au,moi laskovii mishka!
ya sku4au,moi laskovii mishka!
Ответ от Мария Капула[эксперт]
перевод:"Я скучаю по тебе Теди мишка". в Амереке так называют маланькие девочки своих любимых плюшевых медвежат.
перевод:"Я скучаю по тебе Теди мишка". в Амереке так называют маланькие девочки своих любимых плюшевых медвежат.
Ответ от Gregg[гуру]
она скучает по тебе, называя плюшевым медвежонком))
она скучает по тебе, называя плюшевым медвежонком))
Ответ от Коваленко Олег[гуру]
Я скучаю по тебе, мой медвежонок Тэдди.
Я скучаю по тебе, мой медвежонок Тэдди.
Ответ от Неизвестно[гуру]
тебя всего лишь поцеловали как медвежонка
тебя всего лишь поцеловали как медвежонка
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: знатоки английского как перевести это выражение I miss you my teddybear