Автор MIRACULOUS LADY555 задал вопрос в разделе Образование
сколько иностранных языков может выучить человек? Сколько вы знаете? и получил лучший ответ
Ответ от A-stra[гуру]
Согласно академическому словарю иностранных слов, ПОЛИГЛОТ (от греческого polyglottos - "многоязычный") - человек, владеющий многими языками. Но многими - это сколькими? Сами полиглоты считают: кроме родного нужно знать в совершенстве не менее четырех языков: абсолютно свободно и желательно без акцента разговаривать на них, максимально точно переводить звучащую речь и письменный текст, грамотно и понятно писать.
Легенда гласит, что Будда говорил на полутораста языках, а Магомет знал все языки мира. Самый известный полиглот прошлого, чьи способности засвидетельствованы вполне достоверно, жил в прошлом веке - хранитель библиотеки Ватикана кардинал Джузеппе Каспар Меццофанти (1774 - 1849 гг. )
О Меццофанти еще при его жизни ходили легенды. Кроме основных европейских языков, он знал эстонский, латышский, грузинский, армянский, албанский, курдский, турецкий, персидский и многие другие. Считается, что он переводил со ста четырнадцати языков и семидесяти двух "наречий", а также с нескольких десятков диалектов. Свободно говорил на шестидесяти языках, почти на пятидесяти писал стихи и эпиграммы. При этом кардинал никогда не выезжал за пределы Италии и изучил это немыслимое количество языков самостоятельно.
Не очень верится в такие чудеса. Тем более что "Книга рекордов Гиннесса" утверждает, что Меццофанти бегло говорил только на двадцати шести или двадцати семи языках.
Были полиглоты и в Советской России, хотя и немного. Вот два примера.
Нарком просвещения Анатолий Васильевич Луначарский, когда его избрали действительным членом Академии наук, свое выступление начал на русском языке, продолжил на немецком, французском, английском, итальянском и закончил по традиции классической латынью.
Первый заместитель Дзержинского и председатель ОГПУ Вячеслав Рудольфович Менжинский знал, кроме русского, еще тринадцать языков, а немецким, английским, французским и итальянским владел в совершенстве. Сам же Дзержинский знал три иностранных языка, одним из которых был и русский, на котором он говорил без акцента и грамотно писал (родным для него был польский) .
Ленин не был полиглотом, хотя в некоторых изданиях почему-то утверждалось, что он знал одиннадцать (?!) языков. Все это полнейшая чепуха. Ленин, как и всякий, кто закончил дореволюционную гимназию, знал французский и немецкий языки, позднее изучил английский. Эти три иностранных языка он знал не в совершенстве, о чем уже не раз было написано.
Кстати, о дореволюционных гимназиях: там учили два иностранных языка, а в классической - еще латынь и греческий. И учили, надо признать, довольно неплохо.
После Ленина, владевшего тремя иностранными языками, мало кто из руководителей советского государства знал хотя бы один-два языка, кроме русского. Сталин знал грузинский, мог говорить на абхазском. Хрущев как-то похвалился, что знает украинский язык. Андропов знал английский. Черненко и по-русски объяснялся кое-как.
И нынче ни в окружении президента России, ни в правительстве, ни в Государственной думе полиглотов, увы, нет. Есть, конечно, два-три десятка человек, владеющих в разной мере иностранными языками: например, лидер ЛДПР Владимир Жириновский знает три иностранных языка, а первый вице-премьер Анатолий Чубайс довольно прилично говорит по-английски, но им далеко до настоящих полиглотов.
Знание иностранных языков издавна считалось неотъемлемым признаком высокой культуры. Многие исторические деятели, дипломаты и полководцы в совершенстве владели несколькими иностранными языками. Мало кто знает, что Богдан Хмельницкий владел пятью языками. Императрица Екатерина II, кроме родного немецкого и русского, в совершенстве владела еще тремя языками.
Немало полиглотов было среди ученых и писателей. Александр Грибоедов с юности владел французским, немецким, английским и итальянским языками, изучал латинский и греческий. Позже овладел персидским, арабским и турецким.
Источник:
Выучить может по мере своих возможностей и желаний, я знаю в соверщенстве только 3 языка: русский, английский и татарский, а так ещё немецкий, испанский и немного итальянский
вобще 5-6 (на мой взгляд). я знаю два: русский и английский. немного французский, но это исключительно для себя
Русский,Английский,Немецкий,и чуть-чуть французского!! )))
К величайшему сожалению, только русским владею в совершенстве, плюс есть обрывки знаний по 5 языкам: армянский (есть у меня такая бабушка, на бытовом уровне разумею:))), казахский (учила в обязаловку в школе, когда жила в Казахстане), немецкий (учила как ин.яз в школе и универе), английский (базовые знания плюс полгода курсов, которые бросила) и, наконец, ИТАЛЬЯНСКИЙ :))) На данный момент лучше всех остальных освоила, потому что учу сама для себя, по самоучителю, караоке, песням Челентано и итальянским книжкам, ПАТАМУШТО НРАВИЦЦА. Вывод: выучить можно сколько угодно, лишь бы нравилось. А когда НАДО, тогда никак :)) Говорят, когда в совершенстве овладеваешь вторым языком, остальные даются гораздо легче
Ровно столько же насколько хватает памяти.Один вождь 24 знал.Как завещал Великий.
все языки
я знаю 4
Сколько хочешь-столько выучишь. Я знаю английский, французский
Иоанн Павел II говорил на около 50 языков
Реально 6-8 языков на мой взгляд. Я владею в совершенстве 2мя, третий школьная база. А вот муж 4чя в човершенстве и на 5ти может примитивно изъясниться и плюс языки одной группы может понимать.