Автор Оля.) задал вопрос в разделе Семья, Дом, Дети
Переведите плиз "Scarlet"? и получил лучший ответ
Ответ от Saniya[гуру]
слово "Скарлет" нам знакомо во первых как имя главной героини "Унисенные ветром" Скарлет О Хара Гамильтон Кеннеди Батлер2) Название древного рода3) как прилагательные алый, ярко-красный цвет с оттенком оранжевого 4) ткань алого цвета5) официальная одежда красного цвета ( например, солдатская форма, мантия судьи и т. п. ) 6) в некоторых случаях переводится как "одетый в красное"7) ну и ещё иногда как "красный от гнева, ярости"
Ответ от LA[гуру]
Дословно "алый"-цвет
Дословно "алый"-цвет
Ответ от Анна С.[гуру]
алый
алый
Ответ от МарираМ[новичек]
Если только это слово, то "алый", если в следующем сосетании "scarlet fever", то "скарлатина"
Если только это слово, то "алый", если в следующем сосетании "scarlet fever", то "скарлатина"
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Переведите плиз "Scarlet"?