шоссе перевод



шоссе на английском языке

Автор Ваша Прелесть задал вопрос в разделе Лингвистика

Как написать этот почтовый адрес по-английски? (см. внутри) 115561, Москва, Каширское шоссе, дом 146, корпус 1, кв. 1 и получил лучший ответ

Ответ от Кrab Bark[гуру]
Писать надо так: 115561, Москва Каширское шоссе, дом 146, корпус 1, кв. 1 Russia (название страны на английском внизу! Во всем мире адрес читают снизу вверх)

Ответ от Ystar[гуру]
115561, Moscow, Kashirskoye, house 146, Building 1, Apt. 1

Ответ от Mail[гуру]
Имя Фамилия Kashirskoye Shosse, 146, korp.1, kv. 1 Moscow-115561 Russian Federation не надо писать никакие Apt и Bld. Дом\квартиру будет искать почтальон с Вашего отделения связи

Ответ от Evgen Tkalenko[гуру]
Краб ответил правильно. Ведь чтобы вручить вам заграничное письмо, вас искать по вашему адресу будет ваш МОСКОВСКИЙ почтальон!

Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как написать этот почтовый адрес по-английски? (см. внутри) 115561, Москва, Каширское шоссе, дом 146, корпус 1, кв. 1
Алтуфьевское шоссе на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Алтуфьевское шоссе
Варшавское шоссе на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Варшавское шоссе
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*