shit happens

Ответ от Ђ.Б.[гуру]
Источник выражения, также как и первые его упоминания, не установлен. В обзоре сборника цитат и крылатых выражений критик и обозреватель американского еженедельника The New Yorker Луи Менан (Louis Menand) отметил, что ему было «чрезвычайно интересно узнать, среди прочего, что фраза Shit happens была напечатана в 1983 году в публикации Конни Эйбла (Connie Eble), озаглавленной UNC-CH Slang (вероятно, Университета Северной Каролины в Чаппел-Хилл)» [2] Фраза была популярна до начала 1988 года, появившись, в частности, в первоапрельском номере студенческой газеты The Daily Collegian (Пенсильванский государственный университет) . В этом же году, один водитель был обвинён в оскорблении морали за то, что прикрепил стикер со слоганом Shit happens к бамперу своей машины. [3]
Вымышленная история происхождения выражения «Shit happens» показана в фильме «Форрест Гамп» (1994). Герой Тома Хэнкса совершает забег от восточного побережья США до западного. За ним следует толпа поклонников, один из которых, слоган-мэйкер, просит Форреста подсказать ему какой-нибудь слоган. В это время Форрест наступает в кучу собачьих экскрементов, на что поклонник обращает внимание: «О, вы наступили в говно!» . Форрест отвечает: «Да, это случается» (It happens). «Говно случается? » — переспрашивает поклонник и останавливается как вкопанный, поражённый мудростью этого высказывания. И тут же бежит продавать стикеры с этой фразой. Во время того же забега Форрест, сам о том не подозревая, «изобрёл» смайлик на футболке, просто вытерев ей лицо. Таким образом, за несколько минут он помог сделать бизнес двум своим фанатам. В телеверсии фильма, во время диалога Форреста со слоган-мейкером слово «shit» заглушено, а две его первые буквы в изображении стикера замазаны (осталось слово it — «это»)