Автор Extravert задал вопрос в разделе Советы, Идеи
Кто же это такие... Шерочка с Машерочкой? и получил лучший ответ
Ответ от Єеечка[гуру]
До XVIII века женщины получали домашнее образование. В 1764 году в Петербурге при Воскресенском Смольном женском монастыре был открыт Смольный институт благородных девиц. Учились в нем дочери дворян с 6 до 18 лет. Предметами обучения были закон божий, французский язык, арифметика, рисование, история, география, словесность, танцы, музыка, различные виды домоводства, а также предметы "светского обхождения". Обычным обращением институток друг к другу было французское ma chere. От этих французских слов появились русские слова "шерочка" и "машерочка", которые в настоящее время употребляются для названия пары, состоящей из двух женщин.
Формально - русифицированное французское "Cher" и "Ma chère", т. е. "дорогой" и "дорогая".
Две подружки, которые танцуют парой на танцах (мужчин не хватает как всегда)... .
Это от французского: cher (дорогая) и ma cher (моя дорогая)) ) Институтки Петербурга придумали
Лесбиянки