Автор Ёергей сан задал вопрос в разделе Лингвистика
А какие есть иностранные аналоги имени Сергей? и получил лучший ответ
Ответ от Lynx Lynx[гуру]
араб. لصيغة البحث ‎‎ (Sarjoun)
арм. Սարգիս (Sargis) — Саркис
белор. Сяргей
исп. Sergio — Серхио
фр. Serge — Серж
греч. Σέργιος — Сергиос
ивр. שְׂרוּג‎ — Серуг
венг. Szergiusz — Сергуш
итал. Sergio — Серджо
польск. Sergiusz — Сергиуш
порт. Sergio — Сержиу
рум. Sergiu — Серджиу
укр. Сергій — Сэргий
Источник: Вики
Ответ от Андрей Wingstrong[гуру]
Грэй - Grey - Серый - Серёга
Грэй - Grey - Серый - Серёга
Ответ от Ёергей Петров[гуру]
Шерзод на персидском.
А, на китайском Селуге.
Вообще-то это этрусское, то есть, праславянское, имя изначально звучало как Сердей.
Производное от "сердце".
Вот так вот, Серёжа.
Кстати, в тему анекдот:
Встречаются два армянина. Один другому:
-- У меня сын родился. Знаешь, как назвал?
-- Как?
-- Первая часть имени нота, вторая часть тела.
-- Хм, Минога что ли?
-- Нет, Сирожа.
Шерзод на персидском.
А, на китайском Селуге.
Вообще-то это этрусское, то есть, праславянское, имя изначально звучало как Сердей.
Производное от "сердце".
Вот так вот, Серёжа.
Кстати, в тему анекдот:
Встречаются два армянина. Один другому:
-- У меня сын родился. Знаешь, как назвал?
-- Как?
-- Первая часть имени нота, вторая часть тела.
-- Хм, Минога что ли?
-- Нет, Сирожа.
Ответ от Denpl82[эксперт]
Sergio, Sergey (тоже употр. - читается Сёрджей)
иногда George (хотя Джордж - больше как Евгений (Женя) или Георгий (Гоша)
Sergio, Sergey (тоже употр. - читается Сёрджей)
иногда George (хотя Джордж - больше как Евгений (Женя) или Георгий (Гоша)
Ответ от "Ремонт гвоздей,замена канареек"[гуру]
англ - Serge(Сё:дж)
в иврите имени Сергей соответствует имя Шрага (свеча) , но оно для русскоязычной публики не очень блпгозвучно
у индусов есть имя Суреж, но не факт, что это Сергей
англ - Serge(Сё:дж)
в иврите имени Сергей соответствует имя Шрага (свеча) , но оно для русскоязычной публики не очень блпгозвучно
у индусов есть имя Суреж, но не факт, что это Сергей
Ответ от ***[гуру]
албанский Sergei
белорусский Сяргей
литовский Sergejus
немецкий Sergej
украинский Сергій
албанский Sergei
белорусский Сяргей
литовский Sergejus
немецкий Sergej
украинский Сергій
Ответ от Pavel 88[активный]
Sergio(Италия)
Sergio(Италия)
Ответ от КорЖанскиЙ СервеР[гуру]
セルゲイ сергей ) япония
セルゲイ сергей ) япония
Ответ от Андрей Мезедов[новичек]
Серж
Серж
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: А какие есть иностранные аналоги имени Сергей?