Автор Alex задал вопрос в разделе Лингвистика
Pardon moi… Il fout se taire… Корректно ли это выражение на французском и как переводится. и получил лучший ответ
Ответ от Јла Саша по шоссе...[гуру]
Pardonne-moi, je dois me taire лучше будет, если Вы говорите от первого лица. Если уж очень хочется безличный оборот употребить, то тогда так: il faut se taire
Ответ от Claire Lumiere[гуру]
Дополню Александру, переводится это как: "Прости, нужно замолчать"
Дополню Александру, переводится это как: "Прости, нужно замолчать"
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Pardon moi… Il fout se taire… Корректно ли это выражение на французском и как переводится.