сандра баллок кинопоиск
Автор Armat задал вопрос в разделе Кино, Театр
Как правильно, Сандра Буллок или Баллок ? и получил лучший ответ
Ответ от Миссис Норрис[гуру]
В английском языке "u" в закрытом слоге произносится как короткое "а". Папа Сандры - американец Джон Баллок (мама - немка) . Если изначально предки ее папы и переехали в штаты из страны, где фамилия произносилась "Буллок" - то это было уже совсем давно. Называть ее "Буллок" начали не так давно - почему, не ясно. Раньше никто даже не пытался так говорить. Хотя, с другой стороны, мы не пытаемся называть Майкла Дугласа Дагласом (а надо бы).. . Парадокс, одним словом...
Ответ от Ёергей Аксенов[новичек]
100% Баллок, так же как Баффоло (Buffalo-{baffalj}
100% Баллок, так же как Баффоло (Buffalo-{baffalj}
Ответ от Алексей Смирнов[новичек]
Баллок) -закрытый тип слога! И не спорьте))
Баллок) -закрытый тип слога! И не спорьте))
Ответ от Ёергей Волков[новичек]
А Майкл дугласс пишется Douglas сочетание "ou" читается как "у"поэтому "дуглас" а Bullock читается "балок"
А Майкл дугласс пишется Douglas сочетание "ou" читается как "у"поэтому "дуглас" а Bullock читается "балок"
Ответ от US™[новичек]
Буллок, она сама себя так называет, так что спорит не о чем..
Буллок, она сама себя так называет, так что спорит не о чем..
Ответ от Александр Цыцулин[гуру]
Сандра Баллок
Сандра Баллок
Ответ от Наталья Давыдова[мастер]
Сандра Баллок
Сандра Баллок
Ответ от ЂаНюШа Ень[новичек]
Нет, правильно- Сандра Баллок
Нет, правильно- Сандра Баллок
Ответ от Ёерж[гуру]
Ненавижу когда её называют БУллок.
Правильно говорить БАллок. Да-да, она мне вчера по этому поводу звонила, очень расстраивается когда её называют БУллок
Ненавижу когда её называют БУллок.
Правильно говорить БАллок. Да-да, она мне вчера по этому поводу звонила, очень расстраивается когда её называют БУллок
Ответ от Вапрос вапрс[новичек]
Сандра Баллок вот это правильно
Сандра Баллок вот это правильно
Ответ от Ўлёк[гуру]
Sandra Bullock
Sandra Bullock
Ответ от НатаMK[гуру]
первое (SANDRA BULLOCK).
первое (SANDRA BULLOCK).
Ответ от Анна Куртышова[новичек]
Сандра Буллок
Сандра Буллок
Ответ от Петров Иванов[активный]
Смешней переводится!))
По нашему будет звучать как: тёлка; корова.
Смешней переводится!))
По нашему будет звучать как: тёлка; корова.
Ответ от таня москва[новичек]
В закрытом слоге читается [а], но есть исключения:
после букв l, r, j гласная U часто читается, как [u:]: blue, true, truth, June, July,
Поэтому хоть мы все и привыкли к Баллок, правильно будет Буллок.
В закрытом слоге читается [а], но есть исключения:
после букв l, r, j гласная U часто читается, как [u:]: blue, true, truth, June, July,
Поэтому хоть мы все и привыкли к Баллок, правильно будет Буллок.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как правильно, Сандра Буллок или Баллок ?