Автор Ёамо Очарование задал вопрос в разделе Общество
Что такое по украински \"Само фаина\"? и получил лучший ответ
Ответ от [гуру]
Вот перевод некоторых слов и фраз:
Файно - хорошо, приятно, красиво.
Файна - хорошая, приятная.
Сама файна - самая красивая.
Сама гонорова- самая гордая.
Крыныця - колодец.
Файна пыка - приятная физиономия.
"Я просто королэва (королева) ,
Я просто богиня,
И от моих поцилункив (поцелуев)
В тэбэ (у тебя) шия (шея) сыня (синяя) .
Я наче (будто) голубонька,
Я наче ластивочка (ласточка) ,
Так крипко (крепко) обнимаю,
Аж рэпае (трещит) сорочка"
Высший разум
(118530)
На ютубе качество лучше. Пришлось подредактировать...
Про Анджелину Джоли: губы пышные от того, что покусали пчёлы...
Ответ от Александр Ремез[гуру]
Самая красивая "файна"
Самая красивая "файна"
Ответ от Ѐодион Нови[гуру]
Дожили...
Дожили...
Ответ от KALIAN[гуру]
Файно - почти как Fine
Файно - почти как Fine
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Что такое по украински \"Само фаина\"?