рыжий по английски
Автор Ѝдуард Железов задал вопрос в разделе Домашние животные
Подскажите пожалуйста, хочу назвать кота рыжий, по английски как это написать и как по русски будет звучать? Спасибо!!! и получил лучший ответ
Ответ от Lenore ((Little Bunny Foo-Foo))[гуру]
можно еще Rusty (Расти) , он же Ржавый))
Ответ от Leupold Travkin[мастер]
Red ...РЭД рыжий
Red ...РЭД рыжий
Ответ от Muшaня[активный]
По разному. Red, Foxy,Carroty и т. д.... А эти звучат как Рэд, Фокси и Кэрроти.
По разному. Red, Foxy,Carroty и т. д.... А эти звучат как Рэд, Фокси и Кэрроти.
Ответ от ZooM Otherwize[гуру]
рэд
рэд
Ответ от Катя каратистка IKO[гуру]
Firestar. файерстар. переводится - Огнезвёзд.
Firestar. файерстар. переводится - Огнезвёзд.
Ответ от L l[гуру]
Ginger - рыжий. Читается джинджа.
Ginger - рыжий. Читается джинджа.
Ответ от Виктория Ефремова[активный]
рыжеватый цвет - ginger (джиндже) chestnut - светло каштановый цвет (чеснат)
рыжеватый цвет - ginger (джиндже) chestnut - светло каштановый цвет (чеснат)
Ответ от Saw[новичек]
Ред-вообще то красный. Просто в английском нет слова рыжий, так что придется довольствоваться РЕДОМ. А ginger (джиндже) перевод-имбирь (но это дословно), в принципе пойдет.
Ред-вообще то красный. Просто в английском нет слова рыжий, так что придется довольствоваться РЕДОМ. А ginger (джиндже) перевод-имбирь (но это дословно), в принципе пойдет.
Ответ от AnNesterenko[новичек]
наплюйте на цвет - назовите Франк! Или Френк 😀
наплюйте на цвет - назовите Франк! Или Френк 😀
Ответ от Екатерина Елауркина[новичек]
А лучше назови просто "РЫЖИЙ" .Кот русский значит и кличка должна быть русской. Зачем извращаться над животным. Я своего кота так и назвала и ничего не жалуется!!!
А лучше назови просто "РЫЖИЙ" .Кот русский значит и кличка должна быть русской. Зачем извращаться над животным. Я своего кота так и назвала и ничего не жалуется!!!
Ответ от Light[гуру]
можно орандж еще, оранжевый тоже в какой то мере рыжий
можно орандж еще, оранжевый тоже в какой то мере рыжий
Ответ от Галина Никитина[гуру]
Рудый -по-польски рыжий. Можно звать Рудольф.
Рудый -по-польски рыжий. Можно звать Рудольф.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Подскажите пожалуйста, хочу назвать кота рыжий, по английски как это написать и как по русски будет звучать? Спасибо!!!