Автор Yu задал вопрос в разделе Лингвистика
русские имена на японском и их значение и получил лучший ответ
Ответ от Виссарион Готовцев[гуру]
Как это?
Типо Арнольд Шварценеггер по-японски произносят как:
Арунорудо Субаруценегугеру.
А Бред Питт - Буретто Питто.
Александр Сергеевич Пушкин-
Арекусандору Серугеебичу Пусукин.
Нинель
(10779)
Какое имя интересует напишу как пишеться и читаеться))
Ответ от ZipZip Delov[гуру]
Ты вкурсе что имена не переводятся? Если меня зовут Константин, то я на любом языке мира буду Константином.. . а если тебе койта там перевод нужен, то найди само значение имени.... и посмотри как это слово будет на японском выглядеть
Ты вкурсе что имена не переводятся? Если меня зовут Константин, то я на любом языке мира буду Константином.. . а если тебе койта там перевод нужен, то найди само значение имени.... и посмотри как это слово будет на японском выглядеть
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: русские имена на японском и их значение