Автор ОЛЬГА ОДИНЦОВА задал вопрос в разделе Другое
кто автор сказки "три поросенка" и получил лучший ответ
Ответ от Котёнок[гуру]
Сюжет «Трёх поросят» восходит к английскому фольклору; литературные версии «Трёх поросят» известны с XIX века и входят, в частности, в книгу «Детские стишки и истории» («Nursery Rhymes and Nursery Tales») изданные в Лондоне в 1843 году Джеймсом Холивеллом-Филлипсом, известные у нас в переложении американского журналиста и писателя Джоэля Харриса как «Сказки дядюшки Римуса» (Атланта, 1881 год).
Перевод михалков
Ответ от Лариса[гуру]
Три поросенка С.В.Михалков - русская версия сказки
Джеймс Холивелл-Филлипс - английская версия сказки
Три поросенка С.В.Михалков - русская версия сказки
Джеймс Холивелл-Филлипс - английская версия сказки
Ответ от Маленькая[гуру]
Впервые под названием "Сказка про трех поросят"
напечатана в газете "Пионерская правда" (1936, 16 апреля) . Первое издание
отдельной книжкой имеет подзаголовок: "Текст и рисунки студии У. Диснея. Пер.
и обработка С. Михалкова" (М. -Л. , 1936).
Впервые под названием "Сказка про трех поросят"
напечатана в газете "Пионерская правда" (1936, 16 апреля) . Первое издание
отдельной книжкой имеет подзаголовок: "Текст и рисунки студии У. Диснея. Пер.
и обработка С. Михалкова" (М. -Л. , 1936).
Ответ от Vova Marshala[эксперт]
Вот еще один вариант данного произведения
Вот еще один вариант данного произведения
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: кто автор сказки "три поросенка"