Автор Витамин Ы задал вопрос в разделе Прочее образование
R.I.P - как это переводиться ? и получил лучший ответ
Ответ от Ўрик[гуру]
ИзLingvo 11
RIP requiescat in pace, буквально "да упокоится в мире", перерасшифрованное на английской почве как rest in peace, что означает покойся с миром (практически прямой перевод) или мир праху твоему (надпись на могиле)
Ответ от ESD[гуру]
Rest in Peace
Покойся с миром
Rest in Peace
Покойся с миром
Ответ от Grisha Rozenhauz[новичек]
Покойся с Миром (Rest In Peace)
Покойся с Миром (Rest In Peace)
Ответ от K s[новичек]
Покойся с миром
Покойся с миром
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: R.I.P - как это переводиться ?