рецепт салата оливье на английском языке
Автор Alina Musaelyan задал вопрос в разделе Закуски и Салаты
напишите пожалуйста рецепт оливье на английском и с переводом на русский!пожалуйста,очень надо)) и получил лучший ответ
Ответ от Пользователь удален[гуру]
Для приготовления салата "Оливье" нужно:
1) Взять и сварить (в мундире) картофель (2 шт.) ; почистить; мелко нарезать; положить в миску.
2) Взять солёный огурец (можно и свежий) и мелко нарезать; положить в миску с картофелем
3) Далее взять 150 гр. колбасы.
4) Мелко нарезать; положить её в нашу миску
5) Далее взять 30 гр. зелёного лука.
6) Мелко его нарезать и положить в миску
7) Потом взять 2 яйца; варить их примерно 20 минут; после варки подставить их под холодную воду; почистить яйца; далее порезать их и положить в нашу миску
8) Добавить 100 гр. зелёного горошка.
9) Добавить соль (0,5 чайной ложки) и майонез (по вкусу) ; тщательно перемешать содержимое нашей миски; теперь салат "Оливье" можно подать к столу.
For preparation of "Oliv'e" it is needed:
1) To take and cook (in a full-dress uniform) a potato (2 things.); to clean; finely to cut; to put in a bowl.
2) To take a salt cucumber (it is possible and fresh) and finely to cut; to put in a bowl with a potato
3) Further to take 150 gr. sausages.
4) Finely to cut; to put it in our bowl
5) Further to take 30 gr. spring onions.
6) Finely to cut him and put in a bowl
7) Then to take 2 eggs; to cook them approximately 20 minutes; after cooking to put them under cold water; to clean eggs;
8) To add 100 gr. green pea.
9) To add salt (0,5 tea-spoon) and mayonnaise (to liking); carefully to mix content of our bowl; now lettuce of "Oliv'e" can be given to the table.
Салат "Столичный" или "Оливье"
Состав
колбаса вареная (или отварное/жареное филе птицы) - 250г,
картофель - 2-3шт,
огурцы маринованные или соленые - 2 шт,
яйца - 4шт,
горошек зеленый - 0,5 стакана,
морковь отварная (необязательный компонент) - 1 шт,
майонез,
соль по вкусу
Приготовление
Колбасу или куриное отварное мясо нарезать кубиками. Отварной картофель, отварную морковь, отваренные яйца, маринованные или соленые огурчики нарезать мелкими кубиками. Добавить зеленый горошек.
Все перемешать и заправить салат майонезом.
Salad "Stolichny" or "Olivie" Composition
sausage boiled (or boiled/roasted sirloin of the bird) - 250, potatoes - 2-3,
cucumber pickled or salty - 2 sht, egg - 4,
polka dots green - 0,5 glasses, carrot boiled (unnecessary component) - 1 sht, mayonnaise, salt on taste Preparation
The Sausage or chicken boiled meat to cut the cube. The Boiled potatoes, boiled carrot, boilled egg, pickled or salty cucumbers to cut the small cube. Add the green peas.
fuel the salad by mayonnaise.
Здесь нашел рецепт салата оливье на английском языке и с переводом:
аааа
Вот Светка Мудрец МОЛОДЕЦ . СПасибо