рецепт на лекарство



рецепт врача

Автор Ольга Сохацкая задал вопрос в разделе Болезни, Лекарства

как правильно запонить рецепт на лекарства на латыни? Образец. и получил лучший ответ

Ответ от Орбитальная группировка[гуру]
•Рецепт — это письменное обращение врача в аптеку об отпуске больному лекарственного средства в определенной лекарственной форме (лекарственного препарата) с указанием дозировки и способа его применения.
Рецепт является официальной формой связи между врачом (лечебным учреждением) и фармацевтом (аптекой) . Рецепт является одной из форм врачебной документации, то есть медицинским и юридическим документом. При возникновении сомнений в правильности лечения рецепт может служить оправдательным документом, свидетельствующим в пользу врача. В случае бесплатного отпуска лекарственных средств рецепт является еще и финансовым документом и служит основанием для расчетов между аптеками и лечебными учреждениями.
На рецепте обязательно должны быть штамп с наименованием учреждения, печать этого учреждения «Для рецептов» и личная печать врача. Бланки построены таким образом, что они заполняются врачом и фармацевтом. Собственно рецепт заполняет врач, а отметки о стоимости, приготовлении лекарств производятся фармацевтом в аптеке.
Рецепт состоит из 5 частей.
• Первую часть рецепта (imcriptio — надпись) составляют дата выписки, фамилия и имя больного, его возраст и адрес (или N медицинской карты) , фамилия и инициалы врача.
•Вторая часть (invocatid) — это обращение врача к фармацевту. Здесь пишется слово Recipe: (сокращенно RpS), что означает «возьми» .
•Третья часть (praescriptio) содержит перечисление лекарственных веществ, входящих в состав данной лекарственной формы:
1. Основное действующее вещество —Basis;
2. Вспомогательное индифферентное вещество — Adiuvans;
3. Корригирующее индифферентное вещество, исправляющее органолептические свойства лекарства, — Comgens;
4. Формообразующее индифферентное вещество — Constituent.
• Четвертая часть (subscription — это указание фармацевту, в какой лекарственной форме должно быть отпущено лекарство.
Вторая — четвертая части рецепта заполняются на латинском языке.
• Пятая часть рецепта (signatura — обозначение) — предписание о способе и времени употребления данного лекарства. Оно начинается словом Signa (сокращенно S.), за которым следуют:
1) дозировка (по 1 порошку, по 1 столовой ложке, по 10 капель и т. д.) ;
2) частота приема (сколько раз в день) ;
3) время приема (до еды, на ночь, при приступе) ;
4) способ применения (внутривенно, в полость конъюнктивы и т. д.) ;
5) особенности применения (вводить медленно, запить 1/2 стакана теплой воды и т. д.) .
Исправления в рецепте не допускаются. На одном бланке выписывается один лекарственный препарат. Рецепт заканчивается подписью врача.
(Правила)
Rp.: Natrii bromidi 10,0
Kalii bromidi 10,0
Ammonii bromidi 10,0
Aq. Menthe 50,0
Aq. Destill. ad 300,0
M. D. S.
Rp.: Ichthyoli 10,0
Ac. Salicylici 2,0
Sp. Aethylici 40,0
M. D. S.
Rp.: Extr. Belladonnae 0,015
Papaverini hydrochloridi 0,03
Carbonis activati 0,5
M.d. pulv
D. S.
Rp.: Phenobarbitali 0,02
Amidopyrini 0,3
M. d. pulv. № 6
S. по 1 порошку 3 раза в день.
ссылка (Примеры)

Ответ от Dron Dronn[эксперт]
Пишешь английскими буквами по русски и все.

Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как правильно запонить рецепт на лекарства на латыни? Образец.
Рецепт на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Рецепт
Рондо на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Рондо
Роне Морис на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Роне Морис
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*