Молдавии
Автор М Ш задал вопрос в разделе Лингвистика
как правильно - молдова или молдавия? и получил лучший ответ
Ответ от Colin[гуру]
По-молдавски (румынски) Молдова, по-русски - Молдавия!
Это не как Россия и Российская федерация.
Это, скорее, как Россия, Русь и Раша, Русланд, ля Рюсси
или Москва и Москоу, Москау, Москý...
Colin
Высший разум
(465564)
В России по данному вопросу бытует иное мнение. Считается, что по-русски правильно "Белоруссия", хотя в СМИ всё чаще употребляется название Беларусь; если же речь идёт о полном официальном наименовании государства, тогда только Республика Беларусь. Аналогично: Киргизия (не Кыргызстан) - Киргизская республика, Молдавия - Республика Молдова.
Молдавию (а не Молдову) описывал ещё Пушкин.. .
Ответ от Андрей[гуру]
в цивилизованное время была Молдавия, а теперь Молдова.. . скоро Румуния будет...
в цивилизованное время была Молдавия, а теперь Молдова.. . скоро Румуния будет...
Ответ от Nataliy[гуру]
Молдова, Молдавия-когда была в составе СССР
Молдова, Молдавия-когда была в составе СССР
Ответ от .[гуру]
Это два варианта один-старый другой-более новый вариант произношения
Это два варианта один-старый другой-более новый вариант произношения
Ответ от Галина Аванесова[гуру]
У нас двое пострадавших: Белоруссия и Молдавия. Остальные уцелели. Пока.
Вопрос № 221250
- Здравствуйте! Уже в четвертый раз отправляю эту просьбу п
У нас двое пострадавших: Белоруссия и Молдавия. Остальные уцелели. Пока.
Вопрос № 221250
- Здравствуйте! Уже в четвертый раз отправляю эту просьбу п
Ответ от Евгений Катышев[новичек]
Зайдите на главный сайт страны в администрации президента грамотные филологи работают. И там вы не найдёте Кыргызстанов, Белорусей и Молдов...
Зайдите на главный сайт страны в администрации президента грамотные филологи работают. И там вы не найдёте Кыргызстанов, Белорусей и Молдов...
Ответ от Олег[новичек]
В древних картах, когда ещё не было Румынии, а была Валахия, но уже было княжество Молдавское во главе с Штефаном великим, и написано там Moldavie или Moldavia.
В древних картах, когда ещё не было Румынии, а была Валахия, но уже было княжество Молдавское во главе с Штефаном великим, и написано там Moldavie или Moldavia.
Ответ от Victor Zagorodniuc[новичек]
официальное название — Респу?блика Молдо?ва, Молдавии больше нет
официальное название — Респу?блика Молдо?ва, Молдавии больше нет
Ответ от Kondrat[новичек]
Правильно - молдовАния
Правильно - молдовАния
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как правильно - молдова или молдавия?