Как пишется рено
Автор Lena S. задал вопрос в разделе Прочие Авто-темы
Почему говорят Рено, а не Ренаулт? и получил лучший ответ
Ответ от Александр Журбин[гуру]
Читается Рено, а пишется - Ренаулт. Особенности французского языка - некоторые буквы не произносятся, но пишутся. Такая же гадость есть и в английском языке
Ответ от Ёмирнов Геннадий[мастер]
правила произношения французского языка.
правила произношения французского языка.
Ответ от Ефимыч[гуру]
ленивые все. пеугеот тоже не говорят
ленивые все. пеугеот тоже не говорят
Ответ от Bigfoot[гуру]
А почему БМВ, а не Би Эм Даблвэ?
А почему БМВ, а не Би Эм Даблвэ?
Ответ от Олег Воропай[мастер]
Почему говорят Жигули, а не Лада?
Почему говорят Жигули, а не Лада?
Ответ от Ёнумснумрик атакует[эксперт]
Наверное, потому что в некоторых языках (например английский, французский) слова пишутся не так как читаются. Оно и на французском будет: рено, пежо. А если дословно пеугеот и ренаулт 🙂
Наверное, потому что в некоторых языках (например английский, французский) слова пишутся не так как читаются. Оно и на французском будет: рено, пежо. А если дословно пеугеот и ренаулт 🙂
Ответ от Nodar Murgulia[гуру]
По той же причине, по которой мы говорим МАсква, а пишем Москва. Или, пишем кОрова, а говорим кАрова.
По той же причине, по которой мы говорим МАсква, а пишем Москва. Или, пишем кОрова, а говорим кАрова.
Ответ от Konstantin[гуру]
Кстати в Германии многие немцы так и говорят - ренаульт.
Кстати в Германии многие немцы так и говорят - ренаульт.
Ответ от Алмаз давлетшин[гуру]
Потму что живем в России:)
Потму что живем в России:)
Ответ от Kузьма Kузьмич Kузьмин[новичек]
во французском слово "вода" ( читается "о" ) пишется тремя буквами eau - как в слове " одеколон " - eau de cologne, и так частенько - один звук передается тремя буквами ))
во французском слово "вода" ( читается "о" ) пишется тремя буквами eau - как в слове " одеколон " - eau de cologne, и так частенько - один звук передается тремя буквами ))
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Почему говорят Рено, а не Ренаулт?