реализовывает или реализует
Автор Aleksandr Sidelnikov задал вопрос в разделе Лингвистика
Как правильно: "Я реализовываю проекты" или "Я реализую проекты"? Если я говорю о роде деятельности. и получил лучший ответ
Ответ от Caxep[гуру]
1 вариант
Caxep
(2511)
Вроде Русский.... Короче так правильно.
Ответ от Nikita Nik[гуру]
Реализовываю - это означает "воплощаю в жизнь".
Реализую - это "продаю" (розничная торговля).
Реализовываю - это означает "воплощаю в жизнь".
Реализую - это "продаю" (розничная торговля).
Ответ от Вадим Богданов[гуру]
Пожалуй лучше всего прозвучит " Я занимаюсь реализацией проектов" - Сопоставляя приведённые вами варианты, сталкиваемся с ситуацией, "Крылатых слов" (иностранного происхождения), некоторые из которых, оказываются трудноувсаеваемыми, средствами Русского языка. Я реализую - "царапает уши" тем, что в нём проглядывается будущее время - я что сделаю (в будущем) реализую проекты. таким образом, чем вы занимаетесь вобще? - приходится притягивать его к настоящему времени, средствами "реализовываю", что в данном случае воспринимается ещё хуже. Хуже потому, что в первом случае "виновато" слово, а во втором "виноватыми" оказываетесь вы за нецелесообразную инициативу. таким образом либо полностью переделайте фразу "Я занимаюсь реализацией", либо оставьте 2 вариант, поскольку слово действительно трудноперевариваемое.... какя-то путанице с вариантами - вобщем мне ближе по душе "я реализую проекты"
Пожалуй лучше всего прозвучит " Я занимаюсь реализацией проектов" - Сопоставляя приведённые вами варианты, сталкиваемся с ситуацией, "Крылатых слов" (иностранного происхождения), некоторые из которых, оказываются трудноувсаеваемыми, средствами Русского языка. Я реализую - "царапает уши" тем, что в нём проглядывается будущее время - я что сделаю (в будущем) реализую проекты. таким образом, чем вы занимаетесь вобще? - приходится притягивать его к настоящему времени, средствами "реализовываю", что в данном случае воспринимается ещё хуже. Хуже потому, что в первом случае "виновато" слово, а во втором "виноватыми" оказываетесь вы за нецелесообразную инициативу. таким образом либо полностью переделайте фразу "Я занимаюсь реализацией", либо оставьте 2 вариант, поскольку слово действительно трудноперевариваемое.... какя-то путанице с вариантами - вобщем мне ближе по душе "я реализую проекты"
Ответ от Василий Шамашов[гуру]
Только "я реализую".
Только "я реализую".
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как правильно: "Я реализовываю проекты" или "Я реализую проекты"? Если я говорю о роде деятельности.