Ready to wear перевод
Автор Виктория Платонова задал вопрос в разделе Лингвистика
как переводится ready-to-wear ? и получил лучший ответ
Ответ от Елена Хлопенко[гуру]
ready-to-wear = ready-made
1) готовый ready-made clothes — готовое платье ready-made shop — магазин готового платья
Ответ от Владимир[гуру]
ready-to-wear = prêt-à-porter = прет-а-порте = готовое платье
ready-to-wear = prêt-à-porter = прет-а-порте = готовое платье
Ответ от Илья Роганов[новичек]
не оригинальный
готовый
не оригинальный
готовый
Ответ от Qwe Rty[гуру]
"это модели готовой одежды, которые производятся большими партиями и в стандартных размерах. Одежда продается как в маленьких магазинах — бутиках, так и в крупных универсальных магазинах. Эти модели могут быть созданы вне салонов мод, для массового производства, но также в более эксклюзивном порядке по дизайнам ведущих модельеров"
"это модели готовой одежды, которые производятся большими партиями и в стандартных размерах. Одежда продается как в маленьких магазинах — бутиках, так и в крупных универсальных магазинах. Эти модели могут быть созданы вне салонов мод, для массового производства, но также в более эксклюзивном порядке по дизайнам ведущих модельеров"
Ответ от Bride of the wind[активный]
Готов одеться - вроде...
Готов одеться - вроде...
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как переводится ready-to-wear ?