Spunk перевод
Автор Amigos amigos задал вопрос в разделе Лингвистика
как переводится spunk ransom? и получил лучший ответ
Ответ от Simas Pocius[гуру]
Spunk Ransom
Robert Pattinsons nickname, the guy who plays Edward Cullen in the Twilight movie
Никнейм, прозвище британского актера Роберта Патисона, играющего роль вампира в фильме "Сумерки"
Никнейм, прозвище британского актера Роберта Патинсона, играющего роль вампира в фильме "Сумерки"
Если литературно, то "дух рансом", где Рансом - что-то типа привидения
a вульгарно - spunk -сперма, ransom -поцелуй
Ответ от Vladimir Shiolkov[активный]
а откуда это? Тоже хотел бы знать.
а откуда это? Тоже хотел бы знать.
Ответ от Иван Иванов[гуру]
Наверное, мгновенный выкуп.
Наверное, мгновенный выкуп.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как переводится spunk ransom?