райская долина

Ответ от Condorita[гуру]
В Чили, конечно!
Мне ли не знать, что Valparaiso - в переводе с испанского "Райская долина".
Вальпараисо, находящийся в 120 км. к северо-западу от Сантьяго, - основной порт Чили и второй по величине город страны. Несмотря на его размеры, это - наиболее характерный город Чили и одно из наиболее интригующих мест Южной Америки. Занимая лишь узкую полосу земли между береговой линией и близлежащими холмами, его замысловатый центр имеет романтичные извилистые мощеные улицы, и окружен как крутыми утесами, домами предместий, раскинувшихся по склонам, к которым ведут многочисленные пешеходные дорожки, лестницы и фуникулеры. Городские музеи естествознания, искусства и Морской музей справедливо считаются одними из лучших в стране. Муэлле Прат, недавно повторно построенный городской пирс, является живой рыночной областью, на которой можно приобрести любой товар и неплохо отдохнуть в многочисленных прибрежных ресторанчиках.
Вальпараисо – один из древнейших городов, основанных конкистадорами на Южно-Американском континенте. По числу жителей и экономическому значению это второй город в Чили. Вальпараисо издавна оспаривал у Сантьяго право называться чилийской столицей, но ею так и не стал. Зато теперь он является центром одноименной провинции, в состав которой – помимо территорий на материке – входят лежащие за тысячи километров в океане остров Пасхи и архипелаг Хуан-Фернандес.
Райская долина – так переводится название города Вальпараисо. ЮНЕСКО признало этот портовый город Чили достоянием всего человечества. Старинный центр Вальпараисо, ставший памятником расцвета города в 19 веке, взят под попечительство этой международной организации. Ранее подобное решение ЮНЕСКО вынесло в отношении национального парка Рапа Нуи на острове Пасхи (1995 г. ) и церквей на острове Чилоэ (2000 г. )
А для меня еще одна долина в Чили - райская, Продольная долина, район виноградников и фруктовых садов
Сад цветет благоуханный,
Рай - Продольная Долина...
Есть и вторая - в Марокко
Райская долина – очень живописное место. Расположено примерно в 60 км на северо-восток от Агадира у самого подножья Высокого Атласа. Райская долина знаменита своим каскадным водопадом, который низвергается наиболее интенсивно с февраля по август, но практически всегда мощность потока регулируется ирригационными службами. Но даже несмотря на это хрустальная капель, скатывающаяся в маленькое, но очень глубокое озерцо, выглядит великолепно. Местные жители ныряют в озерцо с уступа, а туристы любуются и платят деньги.
Источник: но я склоняюсь к Чили....