Автор Влад Скромный задал вопрос в разделе Прочее образование
Нужна помощь!) Переведите пожалуйста!)) "Quod me nutrit me destruit" и получил лучший ответ
Ответ от MARCHELLO[гуру]
В переводе c латыни: "Что меня питает, то меня и убивает".
Ответ от Людмила[гуру]
Ну вообще то это латынь. Поищите словарь, я счас свой не найду...))
Ну вообще то это латынь. Поищите словарь, я счас свой не найду...))
Ответ от Truculentus[гуру]
Латинское высказывание «Quod me nutrit me destruit», существуют разные версии перевода, 1) дословно — «Что меня питает, то меня и убивает» [6] (на английском «That which nourishes me also destroys me»), 2) «То, что дает мне силы, также и разрушает меня» .
У Джольки такая татушка, ниже пупка. Сам видел в Каннах.
Латинское высказывание «Quod me nutrit me destruit», существуют разные версии перевода, 1) дословно — «Что меня питает, то меня и убивает» [6] (на английском «That which nourishes me also destroys me»), 2) «То, что дает мне силы, также и разрушает меня» .
У Джольки такая татушка, ниже пупка. Сам видел в Каннах.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Нужна помощь!) Переведите пожалуйста!)) "Quod me nutrit me destruit"