Автор Din задал вопрос в разделе Прочее туристическое
Пхукет или Пукет? Как правильно произносить. и получил лучший ответ
Ответ от Ёергей[гуру]
Согласно правилам тайско-русской транскрипции, принятым Роскартографией, название острова и одноимённой горной гряды по-русски записывается как «Пхукет» .
Нужно иметь в виду, что в тайском языке выделяются придыхательные согласные. Буква «х» в транскрипции используется для обозначения придыхания. Так как в русском языке придыхательные согласные не выделяются, реальное тайское произношение названия, [pʰuːkɛt], скорее ближе к русскому «Пукет» . Словарь имён собственных русского языка считает основным вариантом произношения «Пукет».
Источник: Так что Пукет, с ударением на последнюю гласную. (c) Wikipedia
первое
Пхукет