Автор КаТюШкА задал вопрос в разделе Литература
Хочу прочитать какие-нибудь небольшие, простые произведения на английском языке. Посоветуйте что-нибудь. и получил лучший ответ
Ответ от Ђирольский Дьявол[активный]
Басни, сказки, истории и колыбельные.
Ответ от N...N...[гуру]
книги Софи Кинселлы, читаются легко, ну и заодним про моду))
книги Софи Кинселлы, читаются легко, ну и заодним про моду))
Ответ от Ђатьяна Чернецова[гуру]
Я прочитала в оригинале половину книг про Гарри Поттера)) ) Читается легко, особенно сложных слов нет (ну если не учитывать названия зелий и заклинаний)) ) Можно читать так называемые двуязычные книги: в колонке слева - текст на английском, справа - перевод) ) Читаешь и подглядываешь слова, которые непонятны))
Я прочитала в оригинале половину книг про Гарри Поттера)) ) Читается легко, особенно сложных слов нет (ну если не учитывать названия зелий и заклинаний)) ) Можно читать так называемые двуязычные книги: в колонке слева - текст на английском, справа - перевод) ) Читаешь и подглядываешь слова, которые непонятны))
Ответ от Ёергей Смолицкий[гуру]
В больших книжных магазинах в разделе "Книги на иностранных языках" продаются издания "Метод обучающего чтения Ильи Франка". Это неадаптированные тексты обычно классических произведений с не очень сложным языком, напечатанные таким образом: один абзац - предложения на иностранном языке с переводом и лексическим разбором по-русски, затем тот же абзац - на иностранном языке без разбора, как в оригинале. Начинаете читать абзац без разбора, если понимаете и не встречаете трудностей, переходите к следующему. Если не понимаете, смотрите подсказку.
Очень удобно, рекомендую.
Подобные тексты есть и в интернете, наберите в поисковике "Илья Франк".
В больших книжных магазинах в разделе "Книги на иностранных языках" продаются издания "Метод обучающего чтения Ильи Франка". Это неадаптированные тексты обычно классических произведений с не очень сложным языком, напечатанные таким образом: один абзац - предложения на иностранном языке с переводом и лексическим разбором по-русски, затем тот же абзац - на иностранном языке без разбора, как в оригинале. Начинаете читать абзац без разбора, если понимаете и не встречаете трудностей, переходите к следующему. Если не понимаете, смотрите подсказку.
Очень удобно, рекомендую.
Подобные тексты есть и в интернете, наберите в поисковике "Илья Франк".
Ответ от Инна Д[гуру]
Начинайте читать со сказок.
Начинайте читать со сказок.
Ответ от Белка[гуру]
Агату Кристи хорошо почитать в подлиннике. Любой детектив. У неё язык несложный, но хороший.
Агату Кристи хорошо почитать в подлиннике. Любой детектив. У неё язык несложный, но хороший.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Хочу прочитать какие-нибудь небольшие, простые произведения на английском языке. Посоветуйте что-нибудь.