произношение немецких слов



Автор Андрей задал вопрос в разделе Лингвистика

Проверьте пожалуйста произношение немецких слов (10 штук) и получил лучший ответ

Ответ от Любовь Попова[гуру]
Mein Herz Brennt - майн хэpц брэнт Links 2 3 4 - линкс цвай драй фиа Sonne - зонэ Ich will - ихь виль Feuer frei! - фойэа фрай Mutter - мута Spieluhr - шпиль уа Zwitter - цвита Rein, raus - райн раус Adios - адиос Nebel - не: бэль. Здесь первое е читается как закрытый долгий звук, я передаю его значком е: Вторая е читается как редуцированный звук э (то есть очень краткий, неопределенного окраса) е в немецком языке не читается как и! Я вам уже писала, это звук закрытый, долгий (е:) , поэтому нетренированным ухом он воспринимается как и, но это не так!

Ответ от Ёергей[гуру]
Нужно вставить слово или фразу в левое окошко и нажать значок динамика.

Ответ от Alexander Alenitsyn[гуру]
Herz - хэац Links - линкс Sonne - зон (н) э Feuer frei - фойэа фрай Mutter - мутэа Spieluhr - шпи: ль уа Zwitter - цвитэа Nebel - небэль "Nе.. " звучит как среднее между "ни.. " и "не.. "

Ответ от Карлыгаш Токтыбаева[гуру]
Mein Herz Brennt - майн хец брэнт Links 2 3 4 - ли (н) кс (Н - носовое) цвай драй фи (р) (р - не на альвеолах с колебаниями, а слабенькое, только намек на р) Sonne - зонэ (о - краткое) Ich will - ихь виль (л - среднеевропейское - мягче, чем сл

Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Проверьте пожалуйста произношение немецких слов (10 штук)
Немецко-русская практическая транскрипция на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Немецко-русская практическая транскрипция
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*