проезд по английски



Автор Ёоня Бич задал вопрос в разделе Лингвистика

как правильно написать по-английски улицу "проезд Кадомцева" ?? и получил лучший ответ

Ответ от Art[гуру]
Это смотря для какой цели, если просто надо обратный адрес на письме написать то надо не перевести, а просто английскими буквами написать "proyezd Kadomtseva", а если нужен смысловой перевод на английский то "Kadomtsev\'s driveway"

Ответ от KoRoshi[гуру]
Proezd Kadomceva

Ответ от Record Пушкин[новичек]
Kadomzev's driveway

Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как правильно написать по-английски улицу "проезд Кадомцева" ??
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*