признание иностранного диплома в россии

Ответ от Натурщица Малевича[гуру]
Порядок подачи документов для получения подтверждения иностранного диплома.
Необходимо либо самостоятельно прибыть в Главный государственный экспертный центр, который размещается в городе Москве по адресу: ул. Орджоникидзе, д. 11, стр. 9, офис 13, либо передать документы при помощи знакомых или родственников. Правда, в последнем случае придется предварительно оформить на них доверенность .
Еще одним вариантом является отправка пакета документов для признания диплома при помощи почтовой службы или с помощью службы курьерской доставки.
Требования к документам для подтверждения иностранного диплома
Подготовка документов для признания диплома иностранного государства потребует серьезного и ответственного подхода. Требования к перечню документов необходимо выполнить максимально точно, ведь от этого будут зависеть сроки рассмотрения документов. Также имеет первостепенную важность точность и качество перевода.
Минимальный перечень документов для подтверждения диплома
1. В комплект документов для подтверждения иностранного диплома в обязательном порядке должен входить оригинал самого диплома, который необходимо подтвердить. К диплому также должно прилагаться приложение с оценками. Приложение должно иметь тот же номер и серию, что и диплом. При подаче документов лично или с помощью представителя, то диплом об образовании и приложение сразу же вернут, изготовив копию. В случае же отправки пакета документов по почте, диплом с приложением будут возвращены лишь после рассмотрения заявления вместе с решением по делу.
2. Далее в перечень документов, необходимых для того, чтобы признать иностранный диплом, должен входить заверенный нотариусом перевод диплома об образовании, либо нотариально заверенная полная версия документа на русском языке.
3. Копия общегражданского паспорта. А случай подачи документов представителем, потребуется также и копия паспорта представителя. Если у подателя заявки не имеется паспорта, дублируемого на русском языке, то ему потребуется перевод паспорта, заверенный у нотариуса.
На случай изменения фамилии в связи со вступлением в брак, необходимо предоставить свидетельство о браке, а также копию данного свидетельства, либо разрешается предоставить только копию, заверенную нотариально. Ну и если свидетельство выдано на иностранном языке, то будет необходимо предоставить нотариально заверенный перевод свидетельства. Если фамилия или имя изменялись не в связи со вступлением в брак, то необходимо будет предоставить соответствующее подтверждение.
4. Документ, подтверждающий факт получения предыдущего образования, а также архивная справка, которая удостоверит факт обучения и получения диплома. Данные документы значительно сократят срок рассмотрения заявки на признание иностранного диплома в России. Аналогично предыдущим пунктам, можно предоставить либо оригинальный документ с копией, либо заверенную копию у нотариуса, а также заверенный нотариусом перевод документа с иностранного языка.
Сроки рассмотрения заявки на подтверждение диплома иностранного учебного заведения
Срок рассмотрения заявки на получение подтверждения зарубежного диплома ограничен четырьмя месяцам. В то же время срок может быть и больше, если возникает необходимость отправки запросов в зарубежные учебные заведения либо в органы исполнительной власти.
Если по заявке будет принято положительное решение, то диплом иностранного государства будет официально признан на территории России, что будет подтверждено выдачей свидетельства о признании эквивалентности иностранного зарубежного диплома об образовании на территории России.
Стоимость подтверждения зарубежного диплома
На данный момент для подачи заявки на признание иностранного диплома необходимо уплатить госпошлину в размере 4000 рублей. Нужно также учесть расходы на оплату услуг переводчика, нотариуса, изготовление копий документов и почтовые расходы либо курьерскую службу доставки. Оплата пошлины производится до выдачи свидетельства.