Автор Serj OMG задал вопрос в разделе Естественные науки
Если на Землю приземляются? То на Луну прилуняются! Правильно? То почему про другие планеты говорятся - .приземляется! и получил лучший ответ
Ответ от Николай Горелов[гуру]
Стараются избегать подобных слов. Сделал посадку.... И нечего выдумывать: ни кто на Марсе не приземляется.
А если и говорят, то по личной серости.
Ответ от Александр Полоскин[гуру]
Скольку без анализа грунта не рискуют прослыть нацистами (расистами) среди планет.
Скольку без анализа грунта не рискуют прослыть нацистами (расистами) среди планет.
Ответ от Александр Чорный[гуру]
Слишком много новых слов тогда появилось бы. Марс — примарситься, Юпитер — приюпитериться (?), и для каждой другой планеты пришлось бы тоже придумывать своё. Логичнее знать одно слово "приземлиться" и использовать его во всех ситуациях.
Слишком много новых слов тогда появилось бы. Марс — примарситься, Юпитер — приюпитериться (?), и для каждой другой планеты пришлось бы тоже придумывать своё. Логичнее знать одно слово "приземлиться" и использовать его во всех ситуациях.
Ответ от Alexander Alenitsyn[гуру]
В русском языке для грунта и для всей нашей планеты
одно и то же слово - земля (Земля в случае планеты) .
Поэтому сесть на грунт - приземлиться.
Вот в английском есть более удобный глагол:
говорят "to land", а не "to earth",
The apparatus has landed onto the Martian surface -
аппарат сел на поверхность Марса.
The plane has landed - самолет приземлился.
В русском языке для грунта и для всей нашей планеты
одно и то же слово - земля (Земля в случае планеты) .
Поэтому сесть на грунт - приземлиться.
Вот в английском есть более удобный глагол:
говорят "to land", а не "to earth",
The apparatus has landed onto the Martian surface -
аппарат сел на поверхность Марса.
The plane has landed - самолет приземлился.
Ответ от Freeloader[гуру]
Имеется в виду не та Земля, которая с большой буквы, а та, про которую моряки раньше с вороньего гнезда кричали: "Вижу землю! "
Имеется в виду не та Земля, которая с большой буквы, а та, про которую моряки раньше с вороньего гнезда кричали: "Вижу землю! "
Ответ от Krab Bark[гуру]
"Спускаемый аппарат должен привенериться на парашютах. "
(Каманин (первый руководитель Центра подготовки космонавтов) , "Скрытый космос")
"Привенериться" в русский язык ложится легко, а вот слов "примарсианиться" и "примарситься" чувство русского языка не выдерживает. Поэтому сначала, с Луной, было гладко, а потом пошли овраги и разнобой.
Аналогично был "луноход", сейчас иногда используют "марсоход", но, думаю, "титаноход" уже не появится 🙂
"Спускаемый аппарат должен привенериться на парашютах. "
(Каманин (первый руководитель Центра подготовки космонавтов) , "Скрытый космос")
"Привенериться" в русский язык ложится легко, а вот слов "примарсианиться" и "примарситься" чувство русского языка не выдерживает. Поэтому сначала, с Луной, было гладко, а потом пошли овраги и разнобой.
Аналогично был "луноход", сейчас иногда используют "марсоход", но, думаю, "титаноход" уже не появится 🙂
Ответ от Пиночет[гуру]
Просто используют слово "Земля" в качестве слова Грунт.
И вообще, чтобы не выёпываться.
В том числе - на Ответах.
Просто используют слово "Земля" в качестве слова Грунт.
И вообще, чтобы не выёпываться.
В том числе - на Ответах.
Ответ от Romeo[эксперт]
потому что Земля - это не только планета. Земля еще обозначает покрытие
потому что Земля - это не только планета. Земля еще обозначает покрытие
Ответ от Ѐустам Искендеров[гуру]
Не только в русском, но и других языках мира (скольких - не могу сказать, но в персидском и по меньшей мере нескольких тюркских языках название нашей планеты совпадает с "грунтом", с тем, на чем мы живем; кстати, то же имеет место и в английском языке: "earth" в нем означает не только планету, но и "land"- землю с построчной буквы) . Логично полагать, что если бы, скажем, Марс был бы обитаем, то на языке марсиан он назывался бы, как у нас, тем же словом, каким они называли бы свою почву. Так что в том, что применительно к другим планетам мы говорим "приземлиться", ничего ненормального нет.
Не только в русском, но и других языках мира (скольких - не могу сказать, но в персидском и по меньшей мере нескольких тюркских языках название нашей планеты совпадает с "грунтом", с тем, на чем мы живем; кстати, то же имеет место и в английском языке: "earth" в нем означает не только планету, но и "land"- землю с построчной буквы) . Логично полагать, что если бы, скажем, Марс был бы обитаем, то на языке марсиан он назывался бы, как у нас, тем же словом, каким они называли бы свою почву. Так что в том, что применительно к другим планетам мы говорим "приземлиться", ничего ненормального нет.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Если на Землю приземляются? То на Луну прилуняются! Правильно? То почему про другие планеты говорятся - .приземляется!