Автор Ёамоделкин задал вопрос в разделе Лингвистика
Как правильно говорить -. По воду, или за водой (пошла по воду, иду по воду....) и получил лучший ответ
Ответ от ВероNika[гуру]
Большой толковый словарь: ВОДА - 1.Прозрачная, бесцветная жидкость, образующая ручьи, реки, озёра, моря и представляющая собой химическое соединение водорода с кислородом. По воду идти, ходить (трад. -нар.; = за водой) . То есть нужно говорить за водой, а по воду - традиционно-народное выражение. У меня бабушки говорили так 🙂 А вот скопировала из справочника Розенталя: идти по грибы – идти за грибами, идти по воду – идти за водой (первые варианты в каждой паре имеют просторечный характер) . То есть Розенталь тоже относит вариант ПО ВОДУ к просторечным
Ответ от Нежный цветок[гуру]
Пошла за водой
Пошла за водой
Ответ от ЅХХХL[гуру]
И так, и так правильно.
И так, и так правильно.
Ответ от Алина Иванова[гуру]
Бабушка говорит. что правильно - по воду, так как есть примета -если говорить -за водой-она унесет тебя в неизвестном направлении.... как то так))))
Бабушка говорит. что правильно - по воду, так как есть примета -если говорить -за водой-она унесет тебя в неизвестном направлении.... как то так))))
Ответ от Niemand[гуру]
По воду, по грибы, по ягоды - просторечия. А может, разговорные.. . "Пошел кувшин по воду ходить - там ему и голову сломить. "
По воду, по грибы, по ягоды - просторечия. А может, разговорные.. . "Пошел кувшин по воду ходить - там ему и голову сломить. "
Ответ от Достоевский и мозжечок[гуру]
Ходят "по воду", а "за водой" это идти за ней куда она течет ...
Ходят "по воду", а "за водой" это идти за ней куда она течет ...
Ответ от Вячеслав Иванов[гуру]
по поводу воды здесь шла другая дискуссия
по поводу воды здесь шла другая дискуссия
Ответ от Ксюша[гуру]
по воду - просторечие, или принадлежность определенного говора.
по воду - просторечие, или принадлежность определенного говора.
Ответ от Ѐустам Искендеров[гуру]
Спой мне песню, как девица За водой поутру шла.
Спой мне песню, как девица За водой поутру шла.
Ответ от Нежный цветок[гуру]
Пошла за водой
Пошла за водой
Ответ от ЅХХХL[гуру]
И так, и так правильно.
И так, и так правильно.
Ответ от Алина Иванова[гуру]
Бабушка говорит. что правильно - по воду, так как есть примета -если говорить -за водой-она унесет тебя в неизвестном направлении.... как то так))))
Бабушка говорит. что правильно - по воду, так как есть примета -если говорить -за водой-она унесет тебя в неизвестном направлении.... как то так))))
Ответ от Niemand[гуру]
По воду, по грибы, по ягоды - просторечия. А может, разговорные.. . "Пошел кувшин по воду ходить - там ему и голову сломить. "
По воду, по грибы, по ягоды - просторечия. А может, разговорные.. . "Пошел кувшин по воду ходить - там ему и голову сломить. "
Ответ от Достоевский и мозжечок[гуру]
Ходят "по воду", а "за водой" это идти за ней куда она течет ...
Ходят "по воду", а "за водой" это идти за ней куда она течет ...
Ответ от Вячеслав Иванов[гуру]
по поводу воды здесь шла другая дискуссия
по поводу воды здесь шла другая дискуссия
Ответ от Ксюша[гуру]
по воду - просторечие, или принадлежность определенного говора.
по воду - просторечие, или принадлежность определенного говора.
Ответ от Ѐустам Искендеров[гуру]
Спой мне песню, как девица За водой поутру шла.
Спой мне песню, как девица За водой поутру шла.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как правильно говорить -. По воду, или за водой (пошла по воду, иду по воду....)