Автор Анастасия Кузьмина задал вопрос в разделе Литература
в книге "Мастер и Маргарита" есть непонятное мне выражение. и получил лучший ответ
Ответ от
«Noblesse oblige» — французский фразеологизм, буквально означающий «происхождение обязывает». Переносный смысл — «честь обязывает» или «положение обязывает» — власть и престиж накладывают известную ответственность.
Источник:
Ответ от Антон Татаринов[гуру]
Положение обязывает.
Положение обязывает.
Ответ от Андрей Ливанов[активный]
«Noblesse oblige» — французский фразеологизм, буквально означающий «происхождение обязывает» . Переносный смысл — «честь обязывает» или «положение обязывает» — власть и престиж накладывают известную ответственность.
«Noblesse oblige» — французский фразеологизм, буквально означающий «происхождение обязывает» . Переносный смысл — «честь обязывает» или «положение обязывает» — власть и престиж накладывают известную ответственность.
Ответ от Наталья 1374[гуру]
Весьма благородно, если не ошибаюсь
Весьма благородно, если не ошибаюсь
Ответ от Nick-to[новичек]
Я сам не понял ничего. Перечитывать надо роман. С первого раза не понять.
Я сам не понял ничего. Перечитывать надо роман. С первого раза не понять.
Ответ от Елена Юрченкова[гуру]
положение обязывает, с французского
положение обязывает, с французского
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: в книге "Мастер и Маргарита" есть непонятное мне выражение.