спотыкаясь по карьерной лестнице пикабу
Автор Kristina задал вопрос в разделе Лингвистика
Как перевести на англ. "Двигаться по служебной лестнице" или "добиться успеха в работе". и получил лучший ответ
Ответ от Елена Хлопенко[гуру]
Продвигаться по служебной лестнице
to climb the career ladder
to move up in resposibilities
to get promotions// to be promoted
Преуспевать в карьере
to succeed in career
to get ahead in career
to do well in career
to reach senior mamagement level - стать руководителем
Все эти фразы не из словаря, а из книг ( Market Leader, New Insights into Business, Business Opportunities etc.), по которым я работаю (преподаю бизнес английский)
Ответ от 0xDD[гуру]
Doing blowjob.
Doing blowjob.
Ответ от Ice Peak[гуру]
move up the career ladder succeed in Не верьте первому сообщению! Пользуйтесь переводчиком google он хоть как то помогает!
move up the career ladder succeed in Не верьте первому сообщению! Пользуйтесь переводчиком google он хоть как то помогает!
Ответ от Tanya[гуру]
продвигаться по служебной лестнице- move up the promotional ladder, добиться успеха в работе- to get career success
продвигаться по служебной лестнице- move up the promotional ladder, добиться успеха в работе- to get career success
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как перевести на англ. "Двигаться по служебной лестнице" или "добиться успеха в работе".