Автор AL--Onynshy!)) задал вопрос в разделе Лингвистика
Как будет по-немецки фраза "Подарите мне шарф, пожалуйста" Напишите произношение плиз..Спасибо и получил лучший ответ
Ответ от Ермак Тимофеевич[гуру]
бистро яйки, курки, млеко.. партизанен пуф пуф.
Ответ от Katrinka[гуру]
Schenken Sie mir einen Schal, bitteШенкен зи мир айнен шаль, битте
Schenken Sie mir einen Schal, bitteШенкен зи мир айнен шаль, битте
Ответ от Kleine Hase[активный]
Schenken mir Schal, bitte
Schenken mir Schal, bitte
Ответ от Julia Vist[гуру]
Schenken Sie mir, bitte, einen Halstuch (Шенкен зи миа (р) , битте, айнен Хальштух).
Schenken Sie mir, bitte, einen Halstuch (Шенкен зи миа (р) , битте, айнен Хальштух).
Ответ от Helene Ellenschlaeger[гуру]
(Bitte) Schenken Sie mir (bitte) einen Schal. (ein Schal потиму-что вы не сказали какой имено. если бы вы сказали какой шарф: "Подарите мне этот шарф, пожалуйста" - (Битте) Шенкен Зи мир (битте) дизен Шаль хир - (Bitte) Schenken Sie mir (bitte) diesen Schal hier. )
Подарите мне футболкy, пожалуйста - (Bitte) Schenken Sie mir (bitte) ein T-Shirt - (Битте) Шенкен Зи мир (битте) айн Ти-Шёрт.
der Schal (ссылка)
das Halstuch (ссылка)
(Bitte) Schenken Sie mir (bitte) einen Schal. (ein Schal потиму-что вы не сказали какой имено. если бы вы сказали какой шарф: "Подарите мне этот шарф, пожалуйста" - (Битте) Шенкен Зи мир (битте) дизен Шаль хир - (Bitte) Schenken Sie mir (bitte) diesen Schal hier. )
Подарите мне футболкy, пожалуйста - (Bitte) Schenken Sie mir (bitte) ein T-Shirt - (Битте) Шенкен Зи мир (битте) айн Ти-Шёрт.
der Schal (ссылка)
das Halstuch (ссылка)
Ответ от July[гуру]
Правильно вам написали. Только не "Шенкен", а "шЭнкЭн" надо говорить.Шэнкэн Зи мир биттэ айнэн шаль.
Правильно вам написали. Только не "Шенкен", а "шЭнкЭн" надо говорить.Шэнкэн Зи мир биттэ айнэн шаль.
Ответ от Tmin[гуру]
Более правильно будет так: - Schenken Sie mir einen Mercedes, bitte!
Более правильно будет так: - Schenken Sie mir einen Mercedes, bitte!
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как будет по-немецки фраза "Подарите мне шарф, пожалуйста" Напишите произношение плиз..Спасибо